O que significa valioso em Espanhol?

Qual é o significado da palavra valioso em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar valioso em Espanhol.

A palavra valioso em Espanhol significa valioso, valioso, precioso, apreciado, estimado, prezado, a prêmio, querido, valioso, valioso, respeitável, rico, guardado a sete chaves, estimado, substancial. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra valioso

valioso

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Sus valiosos aportes lo hicieron un miembro importante del equipo.
As contribuições valiosas dele o tornam um importante membro da equipe.

valioso

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El jarrón es extremadamente valioso (or: costoso).
Aquele vaso é extremamente valioso.

precioso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Harold tenía todas sus posesiones valiosas en la caja fuerte.
Harold guardou todos seus bens preciosos no cofre.

apreciado, estimado, prezado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Los veranos junto al lago están entre mis recuerdos más valiosos.

a prêmio

adjetivo (escasso, valioso)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Mi tiempo es muy valioso, no me lo hagas perder, ve directo al grano.

querido, valioso

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Lo que me gusta de nuestra relación es que él de verdad me hace sentir valiosa.

valioso, respeitável

adjetivo (experiencia) (ação)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La valiosa campaña de Susan salvó la escuela del pueblo.
A valiosa campanha de Susan salvou a escola da vila.

rico

adjetivo (valioso)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La familia tiene una valiosa colección de pinturas.
A família tinha uma rica coleção de quadros.

guardado a sete chaves

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
La oferta viene con varias garantías valiosas.
A oferta vem com várias garantias guardadas a sete chaves.

estimado

(objeto)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Cuando me mudé se rompió mi jarrón antiguo y preciado.

substancial

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Carol cuenta con una fortuna considerable.
Carol tem uma riqueza substancial.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de valioso em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.