O que significa vulgar em Espanhol?
Qual é o significado da palavra vulgar em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar vulgar em Espanhol.
A palavra vulgar em Espanhol significa vulgar, vulgar, vulgar, mente poluída, grosseiro, vulgar, ultrajante, vulgar, insultante, chula, inculto, corriqueiro, de classe baixa, crasso, grosseiro, prosaico, grosseiro, grosseiro, rude, comum, grosseiro, rude, vulgar, vulgar, indecente, vulgar, baixo, sem atrativos. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra vulgar
vulgar
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) No se permite lenguaje vulgar en esta clase. Nenhuma expressão vulgar é permitida nessa sala. |
vulgar
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) ¿Por qué te juntas con gente tan vulgar? Por que você precisa se misturar com tipos tão vulgares, Tarquin? |
vulgar
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La Sra. Rooney vive en una casa de espectacular mal gusto. Sr. Rooney vive em uma casa espetacularmente vulgar. |
mente poluídaadjetivo (informal, que pensa obscenidades) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
grosseiro
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
vulgar(mulher sem classe) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
ultrajante, vulgar, insultanteadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Sus comentarios vulgares ofendieron a la mujer. Os comentários ultrajantes dele ofenderam as mulheres. |
chula(BRA) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Seth, ¡no vuelvas a usar ese lenguaje vulgar dentro de mi casa! |
inculto(não intelectual) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Un humor tan populacho es poco atractivo para los adultos sofisticados. |
corriqueiro
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
de classe baixa
(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Los blancos consideraban el jazz como una forma ordinaria de entretenimiento. |
crasso, grosseiro(vulgar) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) ¡No seas tan craso enfrente de las mujeres y de los niños! |
prosaico
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El servicio es bueno en el restaurante, pero la comida es bastante ordinaria. O atendimento é bom naquele restaurante, mas a comida é bem prosaica. |
grosseiro
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ese tipo me da escalofríos, siempre está haciendo comentarios groseros. |
grosseiro, rude(ações, comentário) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Los comentarios groseros de Nelson avergonzaron a su esposa. Os comentários grosseiros de Nelson constrangeram a mulher dele. |
comum
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Los muebles del hotel eran anodinos y corrientes. A mobília do hotel era simples e comum. |
grosseiro, rude(pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ron era grosero y bocazas hasta que Lily le enseñó modales. Ron era grosseiro e barulhento até Lily lhe ensinar boas maneiras. |
vulgar
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Una conducta tan ordinaria (or: vulgar) se espera de una persona sin educación. Um comportamento tão vulgar é esperado de uma pessoa sem educação. |
vulgar, indecente
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) El humor grosero de la canción la ha hecho muy popular. O humor vulgar (or: indecente) da canção a fez extremamente popular. |
vulgar, baixo(ES) (ordinário) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) No me gusta que uses ese lenguaje barriobajero delante de los niños. Não quero que você use linguagem vulgar assim perto das crianças. |
sem atrativos
(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Tiene una cara sosa, no es ninguna belleza. Ela tem um rosto sem atrativos, ela não é bonita. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de vulgar em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de vulgar
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.