O que significa whatever em Inglês?
Qual é o significado da palavra whatever em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar whatever em Inglês.
A palavra whatever em Inglês significa qualquer coisa, não importa o que, tanto faz, qualquer, qualquer, qualquer coisa, por qualquer motivo, como queira, o que for preciso, custe o que custar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra whatever
qualquer coisapronoun (anything) (locução pronominal: Duas ou mais palavras com função de pronome, definido ou indefinido. Ex. cada um; nós próprios; alguma coisa, etc.) We can do whatever you want. Podemos fazer qualquer coisa que você queira. |
não importa o quepronoun (no matter what) (locução pronominal: Duas ou mais palavras com função de pronome, definido ou indefinido. Ex. cada um; nós próprios; alguma coisa, etc.) Whatever I say, she says the opposite. Não importa o que eu diga, ela diz o oposto. |
tanto fazinterjection (slang (expressing indifference) (gíria) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") You want to go swimming? Whatever. Quer ir nadar? Tanto faz. |
qualqueradjective (any) (pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" ) That team selection destroyed whatever respect the coach still had. A seleção do time acabou com qualquer respeito que o treinador ainda tinha. |
qualqueradjective (of any kind) (pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" ) You need to pick a shirt of whatever colour you like. Você pode escolher uma camisa de qualquer cor que gostar. |
qualquer coisapronoun (all of which) (locução pronominal: Duas ou mais palavras com função de pronome, definido ou indefinido. Ex. cada um; nós próprios; alguma coisa, etc.) You can eat whatever is in the refrigerator. Você pode comer qualquer coisa da geladeira. |
por qualquer motivoadverb (for any reason) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) For whatever reason he did it, the fact remains that he did it. |
como queiraexpression (slang, figurative (OK, whatever you'd like.) (expressar tolerância quanto à presença de outrem) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) "I'd like to learn how to speak Japanese." "Whatever floats your boat." |
o que for precisoexpression (anything necessary to achieve [sth]) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Pete will do whatever it takes to set up his own restaurant. |
custe o que custaradverb (no matter what is required) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) We'll try to free the hostage whatever the cost. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de whatever em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de whatever
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.