O que significa wooden em Inglês?

Qual é o significado da palavra wooden em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar wooden em Inglês.

A palavra wooden em Inglês significa de madeira, duro, insensível, artificial, inexpressivo, caixão, piso de madeira, moldura de madeira, colher de pau, taco de madeira. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra wooden

de madeira

adjective (made of wood)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Linda put her keys in a wooden bowl near the door.
Linda colocou suas chaves em uma tigela de madeira perto da porta.

duro, insensível

adjective (figurative (not graceful, stiff)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Simon's wooden movements on the dance floor made everyone laugh.
Os movimentos duros de Simon na pista de dança fizeram todos rir.

artificial

adjective (figurative (acting: unnatural)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The new TV star's acting was so wooden it was unbelievable; luckily, people were prepared to watch him just for his good looks.
A atuação do novo astro da TV foi tão artificial que era inacreditável; felizmente, as pessoas estavam preparadas para assistir somente devido à sua aparência.

inexpressivo

adjective (figurative (stiff, unexpressive)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The boss's wooden expression gave no clue as to what she was thinking.
O semblante inexpressivo da chefe não dava pistas quanto ao que ela estava pensando.

caixão

noun (informal (coffin)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The only way he's going to leave this place is in a wooden box.
A única maneira de ele sair deste lugar é em um caixão.

piso de madeira

noun (floor boards)

Wooden floors, especially made of fine hard woods, are very popular again.

moldura de madeira

noun (surrounding structure made of wood)

colher de pau

noun (stirring utensil made of wood)

Add one cup of water to the dry ingredients, and mix with a wooden spoon.

taco de madeira

noun (baton, club, etc. made of wood) (bastão, taco, etc. feito de madeira)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de wooden em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.