O que significa yard em Inglês?

Qual é o significado da palavra yard em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar yard em Inglês.

A palavra yard em Inglês significa pátio, jardim, jarda, quintal, pátio, curral, pátio, cenzinho, milão, verga, quintal, quintal, quintal, quintal, cemitério, ferro-velho, cemitério de ossos, pilha de ossos, jarda cúbica, quintal cercado, jardim, venda de garagem, ferro-velho, ferro-velho, depósito de madeira, Scotland Yard, ferro-velho, fábrica de navios, pátio de justas, pátio, pátio de corte de madeira. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra yard

pátio, jardim

noun (US (garden outside house, esp. with lawn)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The kids were playing in the yard.
As crianças estavam brincando no jardim.

jarda

noun (0.9144 meters) (medida)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The postbox is 100 yards down the road.
A caixa postal fica 100 jardas adiante na estrada.

quintal

noun (UK (paved area)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The house doesn't have a garden, but it does have a small yard.
A casa não tem jardim, mas tem um pequeno quintal.

pátio

noun (commerce: open area)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The factory boss told the workers to put the old machinery out in the yard to make room for the new equipment.
O chefe da fábrica disse aos trabalhadores para colocar as máquinas velhas no pátio para dar espaço ao novo equipamento.

curral

noun (agricultural)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The groom walked across the yard to the stables.
O noivo atravessou o curral até os estábulos.

pátio

noun (station storage area)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The unused trains stood in the yard.
Os trens não utilizados estavam no pátio.

cenzinho

noun (US, slang ($100) (gíria, $100)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

milão

noun (US, slang ($1000) (gíria, $1000)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

verga

noun (nautical: long spar)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

quintal

noun (rear garden)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
They sit in the backyard and read all summer.
Eles sentavam no quintal e liam durante todo o verão.

quintal

noun (UK (rear paved area)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

quintal

noun (figurative (own vicinity) (figurado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

quintal

noun as adjective (US (in rear garden)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

cemitério

noun (slang (cemetery)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

ferro-velho

noun (slang (place for discarded cars, planes) (de aviões, carros)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

cemitério de ossos

noun (where wild animal bones collect) (de animais selvagens)

pilha de ossos

noun (dominoes: stock of tiles) (dominós, figurado)

jarda cúbica

noun (measure of volume)

You can buy sand by the cubic yard from most builders merchants.

quintal cercado

noun (US (enclosed garden)

We have a fenced-in yard to keep dogs from running away.

jardim

noun (garden at front of house) (na frente da casa)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
We have two oak trees in our front yard. The kids had a lemonade stand set up in their front yard.

venda de garagem

noun (US (sale of used items)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
They sold a lot of their old things in a garage sale.

ferro-velho

noun (mainly US (place for reselling discarded items) (lugar de descarte e revenda)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

ferro-velho

noun (US (scrapyard) (depósito)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The welder went to the junkyard to look for spare parts.

depósito de madeira

noun (where timber is stored or sold)

Scotland Yard

noun (UK (London police headquarters) (anglicismo, polícia de Londres)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
Let's make sure she's really missing before we get Scotland Yard involved.

ferro-velho

noun (place selling salvaged metal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

fábrica de navios

noun (place where ships are constructed)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

pátio de justas

noun (courtyard for tilting)

pátio

noun (storage place for hauled-away vehicles) (lugar de armazenagem de veículos guinchados)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

pátio de corte de madeira

noun (where wood is cut or stored)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de yard em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.