Ce înseamnă budget în Engleză?

Care este sensul cuvântului budget în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați budget în Engleză.

Cuvântul budget din Engleză înseamnă buget, buget, buget, a planifica cheltuielile, a pune bani deoparte, a aloca, ieftin, economic, prețuri scăzute, cu buget redus, buget de lucru, fonduri puține. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului budget

buget

noun (monetary plan)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Fiona created a family spending budget.
Fiona a creat un buget de cheltuieli al familiei.

buget

noun (monetary limit)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
My budget doesn't allow for staying at a luxury hotel.
Bugetul meu nu îmi permite să stau la un hotel de lux.

buget

noun (government spending plan)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Congress will vote to approve the budget next week.
Congresul va vota aprobarea bugetului săptămâna viitoare.

a planifica cheltuielile

intransitive verb (plan for spending)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
The administration hasn't budgeted for this month yet.
Administrația nu a planificat cheltuielile pentru luna asta.

a pune bani deoparte

(allocate money for [sth])

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
Ophelia budgeted for a small economy car, not a full-sized sedan.
Ophelia a pus bani deoparte pentru o mașină economică mică, nu pentru un sedan.

a aloca

(money: allocate)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The agency has budgeted 10 million dollars for humanitarian aid.
Agenția a alocat 10 milioane de dolari pentru ajutor umanitar.

ieftin, economic

noun as adjective (economical, cheap)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
If you travel with a budget airline, you won't get much legroom.
Dacă vei călători cu o companie aeriană ieftină, nu vei beneficia de prea mult loc pentru a-ți întinde picioarele.

prețuri scăzute

plural noun (low cost, bargains)

cu buget redus

adjective (small amount of funds)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
Camping is a low-budget option for holidaymakers.

buget de lucru

noun (money allocated to a project)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
With the economic downturn, our annual operating budget has been cut nearly in half.

fonduri puține

noun (figurative (tight budget)

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui budget în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.