Ce înseamnă bush în Engleză?
Care este sensul cuvântului bush în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați bush în Engleză.
Cuvântul bush din Engleză înseamnă tufiș, desiș, rustic, rural, păr pubian, rulment, iederă decorativă, zonă forestieră, desiș, hățiș, a crește haotic, a piti în tufiș, Nu da vrabia din mână pe cioara de pe gard., a o lua pe ocolite, mur, coacăz, rugul aprins, jachetă safari, trandafir. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului bush
tufișnoun (plant) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) We planted some bushes in front of our new house. Am plantat câteva tufișuri în fața noii noastre case. |
desișnoun (rural, forest area) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The explorers spent two months wandering in the bush. Exploratorii au petrecut două luni cutreierând prin desișuri. |
rustic, ruralnoun as adjective (US, Can, AU (rural, not sophisticated) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) We stayed in a lodge in a beautiful bush setting. |
păr pubiannoun (figurative, vulgar, slang (woman's pubic hair) (figurat, argou) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Does she shave her bush? |
rulmentnoun (engineering: bearing) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
iederă decorativănoun (archaic (ivy decoration at tavern) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) An ivy bush atop a pole indicated the presence of a tavern. |
zonă forestierănoun (Can (land used for timber) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
desiș, hățișnoun (thicket) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Wear long sleeves when you prune the bush; there are lots of thorns. |
a crește haoticintransitive verb (grow bushy) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) My tomato plants are starting to bush; they should produce lots of fruit. |
a piti în tufiștransitive verb (cover [sth] with bushes) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) We should bush the motorcycle to camouflage it. |
Nu da vrabia din mână pe cioara de pe gard.expression (Don't risk what you have.) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) I'm told I can do better if I keep looking for opportunities, but I'll stay at this job for now; after all, a bird in the hand is worth two in the bush. |
a o lua pe ocoliteverbal expression (figurative (avoid getting to the point) (expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) Stop beating around the bush and give me the real reason! |
murnoun (shrub that bears blackberries) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) There are blackberries near the back of the orchard. |
coacăznoun (bush that bears blueberries) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) The plants by the fence aren't raspberries, they're blueberries. |
rugul aprinsnoun (Bible: in Book of Exodus) (tufiș în flăcări) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
jachetă safarinoun (shirtlike jacket) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
trandafirnoun (tree bearing roses) (arbust) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui bush în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu bush
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.