Ce înseamnă business în Engleză?

Care este sensul cuvântului business în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați business în Engleză.

Cuvântul business din Engleză înseamnă afacere, afacere, economie, treabă, vânzări, sediu, subiect, responsabilitate, cumpărături, de afaceri, elegant, marile întreprinderi, afacere profitabilă, gestionarea afacerilor, chestiuni comerciale, stare de normalitate, chestiuni urgente, carte de vizită, zi lucrătoare, zonă de business, clasa business, corespondență de afaceri, ciclu economic, gestionarea afacerilor, contract, tranzacții comerciale, index al societăților comerciale, cartier de afaceri, engleză pentru afaceri, instituție de afaceri / comercială, etică de afaceri, fluctuații, Afacerile sunt afaceri., avion privat, scrisoare de afaceri, administrație comercială, partener de afaceri, plan de afaceri, relații de afaceri / comerciale, scoală de afaceri, studii de gestionarea afacerilor, costum, călătorie de afaceri, întreprindere, investiție cu risc, om de afaceri, activitate principală, a face afaceri, a face afaceri cu, a nu-i merge afacerile, aiureală, a se apuca de treabă, a da faliment, a nu fi treaba (cu genitivul), sector de activitate, domeniu de activitate, vezi-ți de treaba ta, a-și vedea de treabă, maimuțăreală, izmeneală, țeapă, nu te privește, nu e treaba ta, show-biz, afacere mică, inițial, a face afaceri, a face afaceri cu. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului business

afacere

noun (trade)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
William is in business as a shoemaker.
William face comerț cu încălțăminte.

afacere

noun (countable (company)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
My uncle wants to start his own business.
Unchiul meu vrea să-și deschidă o firmă.

economie

noun (economics: commerce)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Fiona is studying business at university.
Fiona face studii economice la universitate.

treabă

noun (informal (concerns) (în expresie)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
That's none of your business.
Nu e treaba ta.

vânzări

noun (sales volume)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
We always have more business around the holidays.
Mereu avem mai multe vânzări în preajma sărbătorilor.

sediu

noun (place of business)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
This store is our business.
Magazinul acesta e locul nostru de muncă.

subiect

noun (matter, affair)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Let's forget about the business with the bees. There are no items on the agenda under "new business".
Să uităm de povestea albinelor.

responsabilitate

noun (responsibility)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
My business is to look after my brothers.
Responsabilitatea mea e să am grijă de frații mei.

cumpărături

noun (fact of being a customer)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
Your business is very important to us.

de afaceri

noun as adjective (of business)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
The two sat down to deal with business matters.
Cei doi s-au așezat să discute probleme comerciale.

elegant

noun as adjective (suitable for business)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
I put on my business suit.
Mi-am pus costumul cel elegant.

marile întreprinderi

noun (large businesses collectively)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
Big business is expected to maintain America's ability to compete in the world market.

afacere profitabilă

noun (informal ([sth] very profitable)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The arms trade is big business, with a trillion dollars being spent on military purchases each year.

gestionarea afacerilor

noun (study of business management)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

chestiuni comerciale

plural noun (commercial matters)

(: Substantiv feminin, forma de plural)

stare de normalitate

noun (figurative (normality)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
It was business as usual in the City of London as million-pound bonuses were paid.

chestiuni urgente

noun (urgent matter for discussion)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
We have digressed enough, let's get back to the business at hand.

carte de vizită

noun (businessperson's calling card)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I ordered my business cards from a well-known company that delivers promptly.

zi lucrătoare

noun (project, expense: justification)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

zonă de business

noun (town: commercial district)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

clasa business

noun (airplanes) (avion)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

corespondență de afaceri

noun (letters, e-mails)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
I have separate files for my business correspondence and my personal correspondence.

ciclu economic

noun (economic pattern)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The national economy is currently in the growth phase of the business cycle.

gestionarea afacerilor

noun (day of trading)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Your phone call will be returned within one business day.

contract

noun (agreement, contract)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
It's good business to have written contracts for all your business deals.

tranzacții comerciale

plural noun (transactions, deals)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
My uncle refuses to have any more business dealings with our company.

index al societăților comerciale

noun (listing of businesses)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

cartier de afaceri

noun (commercial area of a town or city)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
You can find the large retail stores in the business district.

engleză pentru afaceri

noun (style of English)

Marisa is doing a course in business English.

instituție de afaceri / comercială

noun (commercial institution)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

etică de afaceri

plural noun (ethics of trading practices)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Differences in business ethics are a challenge for global companies.

fluctuații

plural noun (economic changes) (economice)

(: Substantiv feminin, forma de plural)

Afacerile sunt afaceri.

expression (Making a profit comes first.)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
He felt that I took advantage of his situation, but business is business.

avion privat

noun (jet for business travel)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

scrisoare de afaceri

noun (business correspondence)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
A letter to a friend is different from a more formal business letter.

administrație comercială

noun (commercial administration)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

partener de afaceri

noun ([sb] in joint commercial arrangement)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
My business partner had to sign the note as joint owner.

plan de afaceri

noun (commercial outline)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Before examining my loan request, the bank wanted to see a business plan.

relații de afaceri / comerciale

plural noun (working relationships)

(: Substantiv feminin, forma de plural)

scoală de afaceri

noun (teaches business, management)

Julia is studying for a master's degree in marketing at a business school.

studii de gestionarea afacerilor

plural noun (study of business management)

I wanted to do a degree in economics but ended up doing a diploma in business studies.

costum

noun (businessperson's formal outfit)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Liam was wearing a smart business suit for his job interview.

călătorie de afaceri

noun (journey made for work)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
My secretary booked the hotels for my upcoming business trip.

întreprindere

noun (start-up business)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Most business ventures in my town don't last longer than six months.

investiție cu risc

noun (business investment involving risk)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

om de afaceri

noun (commercial executive)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

activitate principală

noun (main business activity)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
They decided to sell off several recent acquisitions and concentrate on their core business.

a face afaceri

(trade)

Africa is often regarded as a challenging continent on which to do business.

a face afaceri cu

verbal expression (trade or deal with)

The US does business with China because each country uses the other's resources.

a nu-i merge afacerile

verbal expression (have few commercial dealings)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)

aiureală

noun (slang (sneaky behaviour) (figurat)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
We're leaving you alone on trust – so no funny business!

a se apuca de treabă

verbal expression (start now)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
We need to get down to business if we hope to finish this today.

a da faliment

verbal expression (company: fail)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
The company went out of business during the recession.

a nu fi treaba (cu genitivul)

verbal expression (informal (not have the right)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
You have no business spreading gossip about me!

sector de activitate, domeniu de activitate

noun (profession, trade: field)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
In his line of business it is customary to pay in cash only. The company is going to eliminate the two lines of business that are not performing well.

vezi-ți de treaba ta

interjection (informal (the matter doesn't concern you)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
It's nothing to do with you; mind your own business!

a-și vedea de treabă

verbal expression (informal (look after what does concern you)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)
If you mind your own business, you won't get in as much trouble.

maimuțăreală, izmeneală

noun (figurative, slang (silly or frivolous behaviour)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The substitute teacher quickly put an end to all the monkey business.

țeapă

noun (figurative, slang (trickery, deceitful behaviour)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
One had to be careful when dealing with the hawkers in the market, who were famous for their monkey business.

nu te privește

noun (informal (does not concern [sb])

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
What I do with my time off is none of your business.

nu e treaba ta

interjection (informal (it isn't your concern)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)
How much do I earn? None of your business!

show-biz

noun (entertainment industry)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
She's been in show business since before we were born.

afacere mică

noun (company with few employees)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Small businesses are allowed special loan rates.

inițial

noun as adjective (new business)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

a face afaceri

verbal expression (have commercial dealings)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
I prefer to transact business at a fine restaurant instead of in the boardroom.

a face afaceri cu

transitive verb (have commercial dealings with)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)
Because of their lending practices, we do not transact business with that bank.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui business în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu business

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.