Ce înseamnă enough în Engleză?

Care este sensul cuvântului enough în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați enough în Engleză.

Cuvântul enough din Engleză înseamnă destul, bunăstare, destul, relativ, destul, suficient de devreme, destul de devreme, destul!, destul!, ajunge!, corect, destul de bun, a se sătura, a avea destul, a se sătura de, numai atât cât, numai atât cât, destul de probabil, mai mult decât suficient, mai mult decât suficient, suficient de apropiat de, suficient de apropiat pentru, insuficient, nesatisfăcător, necorespunzător, în mod surprinzător, destul de des, destul de des, destul de matur, destul de curând, sigur, sigur, destul de bine, destul de bine. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului enough

destul

adjective (sufficient)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Do we have enough money for this meal?

Ai bani suficienți pentru a plăti masa?

bunăstare

pronoun (sufficiency)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

I pray that we always have enough to live on.

Mă rog să trăim mereu în îndestulare.

destul

adverb (sufficiently)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

He worked enough to support his family.

A muncit suficient cât să-și susțină familia.

relativ

adverb (tolerably)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

It's interesting enough, but I still don't want to buy it.

E oarecum interesant, dar tot nu vreau să cumpăr.

destul

interjection (that is sufficient)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Enough! I don't want to hear any more!

De ajuns! Nu vreau să mai aud.

suficient de devreme

adjective (arriving in good time)

destul de devreme

adverb (in good time)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

destul!

interjection (informal (understood)

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)

"If I were you, I'd avoid mentioning her ex-husband." "Enough said!"

destul!, ajunge!

interjection (informal (say no more)

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)

"Jake and Anthea disappeared upstairs together." "Enough said!"

corect

interjection (informal (that is reasonable)

(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!)

If that's really what you want, fair enough.

destul de bun

adjective (satisfactory)

It isn't the best computer available, but it's good enough for my needs.

a se sătura

intransitive verb (informal (be weary or exasperated)

(: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.)

I have had enough of you!

a avea destul

verbal expression (to have had a sufficiency)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

No, I couldn't eat another thing, thank you, I've had enough to eat.

a se sătura de

verbal expression (informal (be fed up)

I have had enough of you!

numai atât cât

adverb (barely sufficiently)

We have just enough supplies for ourselves. We can't afford to take on anyone else.

numai atât cât

noun (precisely sufficient amount)

There is just enough sugar for my coffee tomorrow.

destul de probabil

adverb (informal (probably)

My little sister will want to come with us, like enough.

mai mult decât suficient

noun (plenty)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

It's unfair that some people are poor and starving while others have more than enough.

mai mult decât suficient

expression (plenty of [sth])

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Please join us for dinner; there's more than enough food.

suficient de apropiat de

adjective (sufficiently close in relation to)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

suficient de apropiat pentru

adjective (sufficiently close so as to)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

I was near enough to touch him!

insuficient

adjective (insufficient, too few or little)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

The doctors tried everything they knew, but it was not enough to save him.

nesatisfăcător, necorespunzător

adjective (unsatisfactory)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

în mod surprinzător

adverb (actually, surprisingly)

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

destul de des

adverb (informal (quite frequently)

I see albino squirrels often enough. They're not all that rare.

destul de des

adverb (sufficiently frequently)

My daughter visits often enough, she just doesn't stay long.

destul de matur

adjective (of sufficient age)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

You're only 15, you're not old enough to have your own credit card!

destul de curând

adverb (before long)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

You'll be back in town soon enough.

sigur

adverb (informal (as expected or predicted)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Sure enough, the stray cat appears when it's time for supper.

sigur

adjective (informal (certain, not doubtful)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

The police were sure enough that whoever had killed Brown had also murdered Wilkins.

destul de bine

adverb (sufficiently)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

The team played well enough to have deserved at least a draw.

destul de bine

adverb (in a sufficiently good way)

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

I speak French well enough, but I couldn't pass for a native speaker.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui enough în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu enough

Ce înseamnă adequate în Engleză?

Ce înseamnă adequately în Engleză?

Ce înseamnă afford în Engleză?

Ce înseamnă afloat în Engleză?

Ce înseamnă ample în Engleză?

Ce înseamnă competent în Engleză?

Ce înseamnă curiously în Engleză?

Ce înseamnă dare în Engleză?

Ce înseamnă decent în Engleză?

Ce înseamnă enlightened în Engleză?

Ce înseamnă enlightenment în Engleză?

Ce înseamnă enlist în Engleză?

Ce înseamnă enliven în Engleză?

Ce înseamnă enmesh în Engleză?

Ce înseamnă enmity în Engleză?