Ce înseamnă strength în Engleză?
Care este sensul cuvântului strength în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați strength în Engleză.
Cuvântul strength din Engleză înseamnă putere, rezistență, putere, caracteristică, intensitate, soliditate, forță, pondere, tărie, forță brută, a prinde puteri, punct forte, putere morală, puterea voinței, tracțiune. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului strength
puterenoun (force) (forță) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) He built up his strength by going to the gym every day. El a dobândit multă forță mergând la sala de sport în fiecare zi. |
rezistențănoun (resistance to force) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The strength of the car's frame protects the passengers. Rezistența caroseriei mașinii contribuie la protejarea pasagerilor. |
puterenoun (positive characteristic) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The strength of the economy reduced unemployment. Puterea economică a redus șomajul. |
caracteristicănoun (person: best characteristic) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) His greatest strength was his honesty. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Trăsăturile sale puternice de caracter erau admirate de toată lumea. |
intensitatenoun (light, etc.: intensity) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The strength of that light is too bright. Can you turn it off? Intensitatea luminii mă deranjează. Poți s-o stingi? |
soliditatenoun (moral support) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I rely on the strength of your friendship to help me through this difficult time. Sper ca soliditatea prieteniei tale să-mi fie de ajutor în aceste timpuri dificile. |
forțănoun (force as a number of people) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The strength of the crowd showed that their cause had supporters. Forța mulțimii a arătat că existau mulți suporteri ai cauzei lor. |
ponderenoun (of prices) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The strength of the price of oil caused a lot of problems for drivers. |
tărienoun (alcohol, drugs: potency) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The strength of the whisky took him by surprise and he soon found himself feeling a little lightheaded. |
forță brutănoun (physical strength alone) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) It'll take a lot of brute strength to pull the horse out of that quicksand pit. |
a prinde puteri(become stronger) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) After the operation, his legs were weak, but he did a lot of exercises to gain strength. |
punct fortenoun (strongest point, area of advantage) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) His main strength is his ability to speak both Latin and English. |
putere moralănoun (courage to do what is right) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) You need to summon all your moral strength and tell him the truth. |
puterea voințeinoun (determination) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) She was horribly tired, but forced her feet to move by sheer strength of will. |
tracțiunenoun (force needed to pull [sth] apart) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Modern steel has a greater tensile strength than does iron. |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui strength în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu strength
Sinoime
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.