Ce înseamnă evidence în Engleză?

Care este sensul cuvântului evidence în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați evidence în Engleză.

Cuvântul evidence din Engleză înseamnă dovadă, probă, mărturie, a demonstra, totalitatea dovezilor, probe circumstanțiale, dovezi zdrobitoare, dovadă copleșitoare, dovadă directă, a aduce dovezi, a aduna probe, a depune mărturie, mărturie indirectă, drept dovadă, la vedere, dovadă zdrobitoare, dovadă incriminatoare, dovezi indirecte, dovadă incontestabilă, dovezi juridice, judecând după, mărturisire verbală, dovadă, dovadă secundară, dovadă concludentă. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului evidence

dovadă

noun (things that indicate)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

There is some evidence that he stole the money, but I'm not certain.

Există dovezi că el a furat banii, dar nu sunt sigur.

probă

noun (uncountable (proof)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

The DNA tests could not be admitted as evidence.

Testele de ADN nu au putut fi admise ca probe.

mărturie

noun (uncountable (testimony)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

The doctor gave his evidence on the third day of the trial.

Doctorul a depus mărturie în a treia zi de proces.

a demonstra

transitive verb (law: demonstrate, prove)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)

This evidences that he actually did it.

Asta dovedește că el a făcut-o.

totalitatea dovezilor

noun (evidence in a case)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

The collected body of evidence indicates that Al is innocent. The body of evidence overwhelmingly proves his guilt.

probe circumstanțiale

noun (law: indirect evidence)

(: Substantiv feminin, forma de plural)

So he went shopping after the theft? That's circumstantial evidence, and that doesn't prove he's guilty.

dovezi zdrobitoare

noun (proof that leaves no doubt)

(: Substantiv feminin, forma de plural)

There is no conclusive evidence as to who was behind the Bank of Cornwall fraud.

dovadă copleșitoare

noun (proof of guilt)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

The prosecution produced damning evidence of his guilt.

dovadă directă

noun (law: clear, first-hand proof)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

Everything points in that direction, but there is still not enough direct evidence to know the truth.

a aduce dovezi

verbal expression (provide proof)

(locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.)

If you can furnish evidence of innocence, the charges will be dropped.

a aduna probe

(collect proof)

The sheriff left without gathering any evidence from the crime scene.

a depune mărturie

(testify in a court of law)

The witness gave evidence that the defendant was indeed guilty of murder.

mărturie indirectă

noun (indirect, second-hand testimony)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

The allegations rested mainly on hearsay evidence. Hearsay evidence is usually excluded, but there are many exceptions to this rule.

drept dovadă

adverb (by way of proof)

Then the chief prosecutor presented a bloodstained shirt in evidence.

la vedere

adjective (visible)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Long skirts are much in evidence this winter.

dovadă zdrobitoare

noun (proof beyond argument)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

The judge agreed that there was incontrovertible evidence of Sam's guilt.

dovadă incriminatoare

noun (proof that condemns [sb])

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

The thief left his mobile phone at the crime scene, which the police will use as incriminating evidence.

dovezi indirecte

noun (law: hearsay)

(: Substantiv feminin, forma de plural)

There is no proof of his guilt, only indirect evidence.

dovadă incontestabilă

noun (proof beyond question)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

I have indisputable evidence that you ate my chocolate - it is all round your mouth!

dovezi juridice

noun (testimony admissible in court)

(: Substantiv feminin, forma de plural)

Dr. Schwartz was called on to give legal evidence about the defendant's injuries.

judecând după

adverb (judging by testimony given)

On the evidence given, the jury was unable to find her guilty.

mărturisire verbală

noun (spoken testimony)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

The robber's conviction was assured as the oral evidence included three witnesses who saw him do it!

dovadă

noun ([sth] serving as testimony or proof)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

The police were unable to unearth the piece of evidence they needed to convict him.

dovadă secundară

noun (law: indirect proof)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

dovadă concludentă

noun (proof in favour of [sth])

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

You make a lot of accusations, but do you have any supporting evidence?

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui evidence în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu evidence

Ce înseamnă admissible în Engleză?

Ce înseamnă base în Engleză?

Ce înseamnă circumstantial în Engleză?

Ce înseamnă clue în Engleză?

Ce înseamnă conclusive în Engleză?

Ce înseamnă credential în Engleză?

Ce înseamnă damning în Engleză?

Ce înseamnă direct în Engleză?

Ce înseamnă discovery în Engleză?

Ce înseamnă document în Engleză?

Ce înseamnă documentary în Engleză?

Ce înseamnă every în Engleză?

Ce înseamnă every other day în Engleză?

Ce înseamnă every time în Engleză?

Ce înseamnă every year în Engleză?

Ce înseamnă everybody în Engleză?

Ce înseamnă everyday în Engleză?

Ce înseamnă everyone în Engleză?