Ce înseamnă final în Engleză?

Care este sensul cuvântului final în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați final în Engleză.

Cuvântul final din Engleză înseamnă final, ultim, definitiv, finală, examen, examen final, versiune finală, ultima versiune, instrucții finale, avertisment final, ofertă finală, retușuri finale, ultimele retușuri, retușuri finale, fluier final, a aduce un ultim omagiu, sfert de finală, semifinală. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului final

final, ultim

adjective (last, ultimate) (hotărâtor)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
The game ended when the final whistle blew.
Meciul a continuat până s-a auzit fluierul final.

definitiv

adjective (that will not be changed)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
This decision is final.
Această hotărâre e definitivă.

finală

noun (competition round)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The winners of each heat of the competition will qualify for the final.
Câștigătorii fiecărei etape a campionatului se vor califica pentru finală.

examen

noun (US, often plural (last class exam before graduation) (final)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
I took my chemistry final last week.
Am susținut examenul final la chimie săptămâna trecută.

examen final

plural noun (UK (last exams before graduation)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
I took my finals last week and am now ready to graduate.
Mi-am dat examenul final săptămâna trecută și acum sunt gata de absolvire.

versiune finală, ultima versiune

noun (finished version: of a text)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Here's the final draft of your speech, Mr. President - I hope it covers all the points we discussed.

instrucții finale

plural noun (wishes as set out in [sb]'s will)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
Don't worry: I haven't left you out of my final instructions.

avertisment final

noun (last warning before legal action)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
This is your final notice before your electricity is shut off: please pay your bill immediately.

ofertă finală

noun (highest bid one is willing to make)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
This is my final offer. I won't pay more.

retușuri finale, ultimele retușuri

plural noun (last details added to [sth])

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

retușuri finale

plural noun (embellishments)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The final touches for the painting's display were a gilt frame and protective glass.

fluier final

noun (sports: ends a game)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
At the final whistle both teams left the playing field, exhausted and muddy.

a aduce un ultim omagiu

verbal expression (honour [sb] who has died)

(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.)
He went to the funeral to pay his last respects to his beloved teacher.

sfert de finală

noun (elimination contest)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The townspeople were excited for the quarterfinal of the singing competition.

semifinală

noun (contest that determines final)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Unfortunately, our team lost in the semifinal.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui final în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu final

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.