Ce înseamnă frange în Franceză?
Care este sensul cuvântului frange în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați frange în Franceză.
Cuvântul frange din Franceză înseamnă breton, ciucure, breton, bandă, draperie de pat, aripă extremistă, aripă fanatică, a se tunde cu breton. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului frange
bretonnom féminin (cheveux) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Kate en avait marre de toujours avoir les cheveux dans les yeux. Elle a donc demandé à son coiffeur de lui faire une frange. Kate era sătulă de părul ei care-i intra tot timpul în față și s-a hotărât să își facă breton. |
ciucurenom féminin (de tissu) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Le chat jouait n'arrêtait pas de jouer avec la frange du tapis et l'a abîmée. Pisica s-a jucat neîncetat cu ciucurii covorului până i-a distrus. |
bretonnom féminin (cheveux) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) J'aime avoir une frange, mais parfois elle me tombe dans les yeux. Îmi place să am breton dar, câteodată, îmi intră în ochi. |
bandănom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La robe avait une bande de franges à la taille. Rochia avea o bandă plisată în talie. |
draperie de pat
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
aripă extremistă, aripă fanaticănom féminin (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Certains membres de la frange extrémiste du parti ont demandé sa démission. |
a se tunde cu bretonlocution verbale (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Tu as vu Rachel ? Elle s'est fait une frange hier. |
Să învățăm Franceză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui frange în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.
Cuvinte înrudite cu frange
Cuvintele actualizate pentru Franceză
Știi despre Franceză
Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.