Ce înseamnă génial în Franceză?
Care este sensul cuvântului génial în Franceză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați génial în Franceză.
Cuvântul génial din Franceză înseamnă grozav, excelent, bine, grozav, nemaipomenit, minunat, super, uimitor, de te dă pe spate, ceva nemaipomenit, înfricoșător, excelent, nemaipomenit, un tip deosebit, o tipă deosebită, strălucit, interesant, uimitor, ingenios, original, fantastic, marfă, mișto, super, grozav, excelent, tare, regal, festin, marfă, beton, tare, minunat, excelent, emoționant, excelent, pur și simplu minunat, teribil, teribil, minunat, perfect, senzațional, fantastic, nemaipomenit, minunat, excelent, fabulos, super, bravo, ceva / cineva senzațional, lucru extraordinar, nemaipomenit, grozav, figură, as, maestru, excepțional, excelent, ura, excelent, marfă!, excelent, minunat, ce bine, grozav, așa, excelent, mișto, grozav, superb, splendid, dat în mă-sa, excelent, minunat, nemaipomenit, cremă, grozav, grozav, Sună bine!, Sună extraordinar!, super!, tip super, super, grozav, excelent, formidabil, minunat. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului génial
grozav, excelentadjectif (familier) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Le concert était super (or: génial) ! Concertul a fost grozav (or: excelent)! |
bine, grozav, nemaipomenit, minunatinterjection (familier) (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) Tu as eu le poste ? Super ! (or: Génial !) Ai primit postul? Minunat! |
super(argou) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
uimitor(un peu familier) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
de te dă pe spate
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
ceva nemaipomenit
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Cette nouvelle tablette est géniale ! |
înfricoșător
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Tu as vu son dernier film ? Il est génial ! ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Tunetul și fulgerele erau înfricoșătoare, speriind câinii. |
excelent, nemaipomenitadjectif (familier) (argou) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
un tip deosebit, o tipă deosebităadjectif Jacqueline trouve que Tony est génial. |
strălucit(familier) (despre idei) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) L'idée de Gaby visant à améliorer la présentation du produit était géniale. Ideea lui Gabby de a rearanja modul de expunere a produselor a fost strălucită. |
interesant
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Larry a raconté une histoire géniale à la fête. Larry a spus o poveste interesantă la petrecere. |
uimitoradjectif (familier) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Tu es une femme absolument charmante et géniale. Ești o femeie minunată și atât de uimitoare! |
ingenios, originaladjectif (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Quelle idée géniale ! Vraiment superbe ! |
fantasticadjectif (familier) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) La mère de Jerry a trouvé sa copine géniale et a voulu la convaincre de l'épouser sur-le-champ. |
marfă, mișto(argou) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
super(familier) (abrev.) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
grozav(învechit) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Je pense que les projets pour la fête ont l'air super ! |
excelentadjectif (un peu familier) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
tare(un peu familier) (informal) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Cette fête était géniale (or: super). |
regal, festinadjectif (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) J'ai toujours aimé cette série, mais le dernier épisode était génial ! |
marfă, beton
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Ces nouvelles chaussures sont géniales ! |
tareadjectif (figurat, informal) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Tu vas avoir une voiture neuve pour ton anniversaire ? C'est génial, mec ! O să primești o mașină nouă de ziua ta? Frate, asta e tare! |
minunatadjectif (familier) (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) Elle a marqué le but victorieux à la dernière minute. Génial (or: Magnifique) ! A înscris golul câștigător în ultimul minut. Minunat! |
excelent(familier, ironique) (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) Des flageolets froids sur du pain mou ? Génial ! Fasole rece pe pâine înmuiată în sos? Excelent! |
emoționant
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) La culture de la betterave en appartement est un sujet passionnant ! ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Vestea logodnei lor a fost foarte interesantă. |
excelent(familier) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Daniel m'a montré une super astuce sur son ordi. |
pur și simplu minunat
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
teribil(familier) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
teribil(familier) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) C'est un film super (or: génial) ; tu devrais aller le voir. |
minunat, perfect
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Je pense que ton plan est tout simplement parfait ! |
senzațional(figuré) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
fantastic, nemaipomenit(particulièrement bon) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) La soirée de gala de demain promet d'être sensationnelle (or: merveilleuse). ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ai făcut un lucru extraordinar ajutându-i pe acești oameni! |
minunat
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Il a donné une représentation merveilleuse et a fait deux rappels. A avut o reprezentație minunată și a făcut două bisuri. |
excelent(courant) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) C'est une super idée (or: C'est une idée super, C'est une idée géniale) ! |
fabulos(familier, un peu vieilli) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) La nouvelle coiffure de cet acteur est-elle top ou ringarde? |
super(familier) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Tout est au poil ici. Merci de t'en inquiéter. |
bravo(familier) (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) T'apprends l'espagnol ? La classe, mec ! |
ceva / cineva senzațional(familier) Ça c'est une sacrée bonne pièce de théâtre ! |
lucru extraordinar
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
nemaipomenitadjectif (familier) (argou) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) On a passé un super moment super au concert (or: On s'est super bien amusés au concert). |
grozav(familier) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
figură(familier) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
as, maestruadjectif (familier) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) |
excepționaladjectif (familier) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
excelentadjectif (familier) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Félicitations, tu as fait un super boulot sur ce projet ! |
ura
(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) Oh, super ! Une glace gratuite ! |
excelent(familier, un peu vieilli) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
marfă!(familier) (argou) (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) Tu fais une soirée « années 70 » vendredi ? Extra ! |
excelent, minunatadjectif (familier) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) On a passé une super journée à la plage. Am petrecut o zi excelentă (or: minunată) la plajă. |
ce bine(ironique) (ironic) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Oh super (or: génial) ! Mon mari m'a laissé toute la vaisselle à faire ! |
grozavadjectif (familier, ironique) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Une crevaison quand je suis déjà en retard au travail ? Eh bien, c'est super ! O pană de cauciuc când deja am întârziat la muncă? Mda, grozav! |
așa(ironique) (adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.) Oh, super ! Elle a laissé tomber son petit déjeuner par terre. Așa! Și-a vărsat micul dejun pe podea. |
excelent(familier, vieilli) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) C'est une idée fameuse (or: épatante) ! E o idee geniala! |
mișto(familier) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Sa nouvelle voiture est super (or: géniale) ! Noua lui mașină e marfă (beton)! |
grozav(familier) (argou) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Tu as eu le boulot ? Mais c'est super (or: génial) ! |
superb, splendidadjectif (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Brian s'est acheté un super chapeau (or: un chapeau génial) qui a rendu tous ses amis jaloux. |
dat în mă-saadjectif (argou, ofensator!) (expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) |
excelent, minunat, nemaipomenit(assez familier) (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Merci de nous avoir reçus, nous avons passé un excellent moment. |
cremă(figurat) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
grozav(familier) (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) Tu peux me rencontrer demain à 14 h ? Super ! |
grozav(familier) (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) Tu peux venir samedi ? Super ! |
Sună bine!
(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) – Tu veux qu'on se retrouve devant le cinéma ? – Parfait. À quelle heure ? |
Sună extraordinar!
(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) |
super!interjection (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) |
tip super(un peu familier) (substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.) Ah, Julie, elle était super, hein ! |
super, grozav, excelent(familier) (exclamativ) (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) Tu pars en vacance à Cancun ? Génial ! (or: Super !) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Te duci în vacanță la Cancun? Super! |
formidabil
(interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) Pete a regardé Sean faire un salto arrière et a crié : « Génial, mon pote ! » |
minunatinterjection (familier) (interjecție: Exprimă sentimente și manifestări de voință sau imită sunetele și zgomotele: vai!, zbang!, Dumnezeule!) |
Să învățăm Franceză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui génial în Franceză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Franceză.
Cuvinte înrudite cu génial
Cuvintele actualizate pentru Franceză
Știi despre Franceză
Franceză (le français) este o limbă romanică. La fel ca italiană, portugheză și spaniolă, provine din latină populară, folosită cândva în Imperiul Roman. O persoană sau o țară francofonă poate fi numită „francofon”. Franceza este limba oficială în 29 de țări. Franceza este a patra cea mai vorbită limbă maternă din Uniunea Europeană. Franceza ocupă locul al treilea în UE, după engleză și germană, și este a doua limbă cea mai predată după engleză. Majoritatea populației de limbă franceză a lumii trăiește în Africa, cu aproximativ 141 de milioane de africani din 34 de țări și teritorii care pot vorbi franceza ca primă sau a doua limbă. Franceza este a doua cea mai vorbită limbă în Canada, după engleză, și ambele sunt limbi oficiale la nivel federal. Este prima limbă a 9,5 milioane de oameni sau 29% și a doua limbă a 2,07 milioane de oameni sau 6% din întreaga populație a Canadei. Spre deosebire de alte continente, franceza nu are popularitate în Asia. În prezent, nicio țară din Asia nu recunoaște franceza ca limbă oficială.