Ce înseamnă propiedad în Spaniolă?
Care este sensul cuvântului propiedad în Spaniolă? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați propiedad în Spaniolă.
Cuvântul propiedad din Spaniolă înseamnă proprietate, proprietate, proprietate, calitate de proprietar, proprietate, proprietate, pertinență, proprietate, posesie, atribut, bunuri, posesiune, proprietăresc, proprietate absolută, posedarea unui teren, intrare prin efracție, proprietate colectivă, proprietate în comun, co-proprietate, proprietate comună, birou de brevetare / de omologare, proprietate personală, control statal, proprietatea statului, proprietate în comun, titlu de proprietate, intrare neautorizată pe o proprietate, drepturi exclusive, a viola o proprietate, a mări prețul în ultimul minut, vânat ilegal, bun deținut sub proprietate absolută, proprietate, a renunța la pretențiile asupra unei proprietăți, violare de proprietate, a vâna pe terenul altcuiva, titlu, casă ocupată ilegal. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului propiedad
proprietate(objeto poseído) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Esta impresora es de mi propiedad. Această imprimantă este proprietatea mea. |
proprietatenombre femenino (pământ, teren) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Sal de mi propiedad ahora mismo. Ieși de pe proprietatea mea! |
proprietate
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Josh alquiló una propiedad para su caballo a las afueras de la ciudad. Josh a închiriat o proprietate în afara orașului pentru calul său. |
calitate de proprietar
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Tener una casa en propiedad es muy importante para algunas personas. |
proprietate
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
proprietatenombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) La dirección no es responsable de las propiedades robadas de los automóviles de los clientes. |
pertinență
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Tony y sus amigos debatieron sobre la propiedad del comportamiento del candidato. |
proprietate
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
posesie
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El abogado llamó a la familia Brown para avisarles que podían tomar posesión de la casa el viernes. |
atribut
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) ¿Qué atributos buscas en un director? Ce trăsături cauți la un manager? |
bunuri(juridic) |
posesiune
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Todas las posesiones de Simón cabrían en el baúl de su auto. |
proprietăresc
(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) |
proprietate absolută
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) Las propiedades vitalicias son bastante raras en este área porque hay muchas propiedades comerciales. |
posedarea unui teren
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
intrare prin efracțielocución nominal masculina (derecho) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) El joven fue arrestado por sospecha de allanamiento de morada en la casa de la víctima. |
proprietate colectivănombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
proprietate în comunlocución nominal femenina (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
co-proprietatenombre femenino (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
proprietate comunălocución nominal femenina (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Los dos miembros de la pareja tienen la propiedad conjunta del inmueble. |
birou de brevetare / de omologarelocución nominal masculina (CL) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
proprietate personală
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) No existe algo como la propiedad privada en una comuna. |
control statal
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
proprietatea statului
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
proprietate în comun
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
titlu de proprietate
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Guardo el título de propiedad de mi casa en la caja fuerte del banco. |
intrare neautorizată pe o proprietate(Derecho) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
drepturi exclusive
|
a viola o proprietatelocución verbal (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Cualquier persona capturada violando la propiedad privada será juzgada. |
a mări prețul în ultimul minut(vânzarea caselor) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
vânat ilegallocución adjetiva (adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.) Los cazadores arrastraron al oso cazado en propiedad privada hacia la camioneta durante la noche. |
bun deținut sub proprietate absolută
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) El señor Smith tiene propiedad absoluta sobre su propiedad. |
proprietatelocución nominal femenina (a unui colonist) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Varios pioneros se aventuraron a establecer una propiedad ocupada en el oeste. |
a renunța la pretențiile asupra unei proprietățilocución verbal (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) |
violare de proprietate
(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.) La inspección de la cerca reveló que había habido una violación de la propiedad. |
a vâna pe terenul altcuiva
(expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.) Los hombres que cazaban en zona vedada ganaban suficiente dinero para pagarle al dueño de la propiedad. |
titlu
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Este documento es un título de propiedad sobre el bien. Acest document este un titlu de proprietate. |
casă ocupată ilegal
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Beth estaba viviendo en una propiedad ocupada ilegalmente pues no se podía permitir pagar un alquiler. |
Să învățăm Spaniolă
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui propiedad în Spaniolă, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Spaniolă.
Cuvinte înrudite cu propiedad
Cuvintele actualizate pentru Spaniolă
Știi despre Spaniolă
Spaniola (español), cunoscută și sub numele de Castilla, este o limbă a grupului ibero-roman al limbilor romanice și a patra cea mai răspândită limbă din lume, conform unor surse, în timp ce altele o listează ca a doua sau a treia. limbajul cel mai comun. Este limba maternă a aproximativ 352 de milioane de oameni și este vorbită de 417 milioane de oameni atunci când se adaugă vorbitorii săi ca limbă. sub (estimat în 1999). Spaniolă și portugheză au gramatică și vocabular foarte asemănătoare; Numărul de vocabular similar din aceste două limbi este de până la 89%. Spaniola este limba principală a 20 de țări din întreaga lume. Se estimează că numărul total de vorbitori de spaniolă este între 470 și 500 de milioane, ceea ce o face a doua cea mai vorbită limbă din lume după numărul de vorbitori nativi.