Ce înseamnă questi în Italiană?

Care este sensul cuvântului questi în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați questi în Italiană.

Cuvântul questi din Italiană înseamnă aceștia, acestea, aceștia, acestea, aceasta, acesta, aceasta, acesta, aceasta, aceștia, acestea, acesta, aceasta, aceștia, acestea, asta, acesta de aici, acesta, aceasta, aceștia, acestea, un, o, astfel de, lui, ei, îi, i, acesta, aceasta, aceștia, acestea, în ziua de azi, în zilele noastre, în zilele de azi, ziua de azi, în ziua de azi, în zilele noastre, în prezent. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului questi

aceștia, acestea

aggettivo

(adjectiv demonstrativ: Determină un substantiv indicând în general apropierea ori depărtarea acestuia față de vorbitor în spațiu sau în timp, având astfel de a face cu adjective demonstrative de apropiere sau de depărtare: acesta, acela.)

Queste scarpe sono le mie preferite.

Pantofii ăștia sunt preferații mei.

aceștia, acestea

pronome

(pronume demonstrativ: Un pronume care indică apropierea sau depărtarea față de vorbitor a noțiunii introduse: acesta, acelea.)

Questi mi piacciono più di tutti.

Ăștia îmi plac cel mai mult.

aceasta

(pronume demonstrativ: Un pronume care indică apropierea sau depărtarea față de vorbitor a noțiunii introduse: acesta, acelea.)

Sto parlando di questo, non di quello.

Despre asta vorbeam.

acesta, aceasta

(pronume demonstrativ: Un pronume care indică apropierea sau depărtarea față de vorbitor a noțiunii introduse: acesta, acelea.)

Questo è migliore di quelli laggiù.

acesta, aceasta, aceștia, acestea

(obiect în spațiu)

Sto parlando di questa penna, non di quella là sul banco.

Vorbeam despre stiloul ăsta, nu despre ăla de acolo, de pe birou.

acesta, aceasta, aceștia, acestea

(moment în timp)

Che cosa hai fatto questa mattina?

Ce ai făcut în dimineața asta?

asta

pronome

(pronume demonstrativ: Un pronume care indică apropierea sau depărtarea față de vorbitor a noțiunii introduse: acesta, acelea.)

Ascolta questo: "Cane morde uomo tre volte".

Ascultă asta: „Câinele îl mușcă pe om de trei ori.”

acesta de aici

avverbio

(pronume demonstrativ: Un pronume care indică apropierea sau depărtarea față de vorbitor a noțiunii introduse: acesta, acelea.)

acesta, aceasta, aceștia, acestea

pronome

(pronume nehotărât: Pronume care nu individualizează obiectul denumit: altul, fiecare, oricine, toate.)

Potresti pensare che sia arrabbiato dopo quello che gli hanno fatto, ma non è quello il caso.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Cărțile? Pe aceasta o vând cu trei dolari, pe celelalte cu câte cinci.

un, o

aggettivo

(articol nehotărât: Indică obiectul desemnat de substantiv drept reprezentant al speciei: un, o. Exemple: uncopil, ofloare. )

Poi quel cane è arrivato e mi è saltato addosso.

Apoi, câinele de care îți spuneam a venit și a sărit pe mine.

astfel de

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La gente così mi dà fastidio.

Genul ăsta de oameni mi se par plictisitori.

lui, ei, îi, i

(pronome atono)

Gli ho dato una spinta.

acesta, aceasta, aceștia, acestea

(pronume demonstrativ: Un pronume care indică apropierea sau depărtarea față de vorbitor a noțiunii introduse: acesta, acelea.)

Tali erano le nostre scoperte.

Acestea sunt concluziile noastre.

în ziua de azi

În ziua de azi, casele sunt mult mai ieftine decât erau în 2008.

în zilele noastre

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Oggigiorno non si può più neanche andare al cinema, troppo caro. Di questi tempi la vita è dura.

în zilele de azi

locuzione avverbiale

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

Nessuno scrive lettere a mano di questi tempi.

ziua de azi

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

în ziua de azi

locuzione avverbiale (regional)

în zilele noastre

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

Non si vedono più locomotive a vapore oggi.

în prezent

Oggi non scriviamo più lettere, scriviamo e-mail.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui questi în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Cuvinte înrudite cu questi

Ce înseamnă cento în Italiană?

Ce înseamnă girare în Italiană?

Ce înseamnă quello în Italiană?