Ce înseamnă stanza în Italiană?
Care este sensul cuvântului stanza în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați stanza în Italiană.
Cuvântul stanza din Italiană înseamnă sală, cameră, cameră, cameră, strofă, cameră, salon, dormitor, cameră de joacă, o cameră de, cameră de oaspeți, sală de jocuri, cameră curată, hol principal, de intrare, cameră de hotel, sala hărților, celulă cu pereți capitonați, sală de jocuri, cameră de rezervă, sală de recreere, cameră de o persoană, cameră de muzică, camera copiilor, coleg de cameră, colegă de cameră, a pleca. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului stanza
salăsostantivo femminile (figurat) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Nella stanza è sceso il silenzio appena ha dato il suo annuncio. Toată sala a tăcut de îndată ce el și-a început anunțul. |
cameră
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Il nostro appartamento ha cinque stanze. Apartamentul nostru are cinci camere. |
camerăsostantivo femminile (alberghi) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Salve, ha una stanza disponibile per questo weekend? Bună ziua, aveți o cameră disponibilă pentru acest sfârșit de săptămână? |
camerăsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Andò nella sua stanza a leggere un libro. S-a dus în camera lui să citească o carte. |
strofăsostantivo femminile (musica) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
camerăsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) L'anziano si ritirò nella sua stanza. Bătrânul s-a retras în camera lui. |
salonsostantivo femminile (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Il televisore è nella sala. |
dormitor
(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Ha dormito nella sua camera. Ea a dormit în dormitorul ei. |
cameră de joacăsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I genitori hanno decorato di rosa la stanza dei giochi per le loro gemelle. |
o cameră desostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Abbiamo una stanza piena di giocattoli con cui i bambini non giocano più. |
cameră de oaspețisostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
sală de jocuri
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I residenti della residenza sanitaria assistenziale si sono riuniti nella sala di ricreazione per giocare a bingo. |
cameră curatăsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Quando rientro in albergo mi aspetto di trovare la stanza pulita. |
hol principal, de intrare(stanza) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Il vostro atrio è più grande del mio intero appartamento! |
cameră de hotelsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) È una stanza d'albergo spaziosa. |
sala hărțilorsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
celulă cu pereți capitonațisostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Quello è da rinchiudere in manicomio in una cella imbottita. |
sală de jocurisostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Spesso i bambini usano la sala dei giochi nel seminterrato quando vengono a trovarli i loro amici. |
cameră de rezervăsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Gli ospiti della festa misero le loro giacche nella stanza degli ospiti. |
sală de recreeresostantivo femminile (pentru personal) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Tutti i dipendenti sono invitati nella stanza del personale alle 17 per una torta e un caffè. |
cameră de o persoană
(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Qui le camere singole sono appena sufficienti a contenere un letto. |
cameră de muzicăsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) |
camera copiilorsostantivo femminile (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Mentre papà e mamma cenano il bimbo dorme nella stanza del bebè. |
coleg de cameră, colegă de camerăsostantivo maschile Susan non può permettersi una stanza singola nell'alloggio dell'università, ma va d'accordo con la sua compagna di stanza quindi non le dispiace condividerla. |
a plecaverbo transitivo o transitivo pronominale (hotel) (de la un hotel) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) In questo hotel bisogna lasciare la stanza entro le 11, oppure pagare un'altra notte di soggiorno. |
Să învățăm Italiană
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui stanza în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.
Cuvinte înrudite cu stanza
Cuvintele actualizate pentru Italiană
Știi despre Italiană
Italiană (italiano) este o limbă romanică și este vorbită de aproximativ 70 de milioane de oameni, dintre care majoritatea trăiesc în Italia. Italiana folosește alfabetul latin. Literele J, K, W, X și Y nu există în alfabetul italian standard, dar încă apar în cuvintele împrumutate din italiană. Italiana este a doua cea mai vorbită în Uniunea Europeană, cu 67 de milioane de vorbitori (15% din populația UE) și este vorbită ca a doua limbă de 13,4 milioane de cetățeni ai UE (3%). Italiana este principala limbă de lucru a Sfântului Scaun, servind drept lingua franca în ierarhia romano-catolică. Un eveniment important care a contribuit la răspândirea limbii italiene a fost cucerirea și ocuparea Italiei de către Napoleon la începutul secolului al XIX-lea. Această cucerire a stimulat unificarea Italiei câteva decenii mai târziu și a împins limba limbii italiene. Italiana a devenit o limbă folosită nu numai între secretari, aristocrați și curțile italiene, ci și de către burghezie.