Ce înseamnă tale în Italiană?

Care este sensul cuvântului tale în Italiană? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați tale în Italiană.

Cuvântul tale din Italiană înseamnă acesta, aceasta, aceștia, acestea, așa, astfel de, tip, băiat, om, tip, cum îl cheamă, cutăriță, anume, anumit, ca atare, în acest scop, picătură ruptă din, jenant de, un anume. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului tale

acesta, aceasta, aceștia, acestea

(pronume demonstrativ: Un pronume care indică apropierea sau depărtarea față de vorbitor a noțiunii introduse: acesta, acelea.)

Tali erano le nostre scoperte.

Acestea sunt concluziile noastre.

așa

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Non ho mai visto una torta così bella!

Nu am văzut niciodată un astfel de tort!

astfel de

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

La gente così mi dà fastidio.

Genul ăsta de oameni mi se par plictisitori.

tip, băiat, om

(ins)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

È solo una persona che ho incontrato sull'autobus.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Pe individul acesta nu l-am văzut în viața mea.

tip

(informale)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Mi piace Geoff: è un tipo simpatico.

cum îl cheamă

sostantivo maschile (persona di cui non si ricorda nome)

Oggi pomeriggio ho incontrato di nuovo il tizio.

cutăriță

sostantivo maschile (colloquiale: persona generica)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

Jo sta uscendo con un tipo, sai, quello del corso d'arte.

anume, anumit

aggettivo (specifico)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)

Nella stanza entrò un certo Bob Knightly.

Un oarecare Bob Knightly a intrat în cameră.

ca atare

(locuțiune conjuncțională: Grup de cuvinte cu valoare de conjuncție, făcând legătura între două propoziții: cu toate că, îndată ce, ori de câte ori.)

In Svezia la famiglia è estremamente importante e, come tale, i diritti dei bambini sono protetti molto bene.

Familia în Suedia este extrem de importantă și, ca atare, drepturile copiilor sunt foarte bine protejate.

în acest scop

(locuțiune conjuncțională: Grup de cuvinte cu valoare de conjuncție, făcând legătura între două propoziții: cu toate că, îndată ce, ori de câte ori.)

picătură ruptă din

aggettivo

(expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.)

jenant de

locuzione avverbiale

(adverb: Determină sensul unui verb, al unui adjectiv sau al unui alt adverb, arătând locul, timpul, cauza, modul, scopul: acolo, devreme, mereu.)

La madre di Rachel arrivò in ritardo alla recita scolastica a livello tale da creare imbarazzo.

un anume

(con nome proprio maschile)

(pronume: Ține locul unui substantiv (nume de ființă, de lucru, de acțiune etc.): eu, noi, voi.)

Un certo Signor Smith vorrebbe parlarle.

Un anume domn Smith dorește să vorbească cu tine.

Să învățăm Italiană

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui tale în Italiană, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Italiană.

Cuvinte înrudite cu tale

Ce înseamnă a questo proposito în Italiană?

Ce înseamnă certo în Italiană?