Ce înseamnă the people în Engleză?

Care este sensul cuvântului the people în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați the people în Engleză.

Cuvântul the people din Engleză înseamnă lume, locuitori, popor, public, oameni, popor, om, strămoș, ființă, rude, a popula, populist. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului the people

lume

plural noun (persons)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
There were lots of people at the beach. Twenty people were injured in the car crash.
Douăzeci de oameni au fost răniți în accident.

locuitori

plural noun (inhabitants)

(: Substantiv masculin, forma de plural)
I call on the people of this town to vote against the measure!
Cer locuitorilor acestui oraș să voteze împotriva unei asemenea măsuri!

popor

plural noun (citizens)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The constitution was written by the people and for the people.
Constituția a fost scrisă de popor pentru popor.

public

plural noun (general public)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
He's a leader who likes to address the people regularly.
E un lider care vrea să se adreseze publicului în mod regulat.

oameni

plural noun (indefinite group)

(: Substantiv masculin, forma de plural)
People can be so stupid!
Oamenii pot fi atât de proști!

popor

noun (countable (nation, cultural group)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
The Romans were a militaristic people.
Romanii erau un popor războinic.

om

noun (subordinates)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
As a boss he's always indulgent towards his people.
Ca șef, e mereu indulgent cu subalternii lui.

strămoș

noun (ancestors)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)
His people came from Eastern Europe.
Strămoșii lui au venit din Europa de est.

ființă

noun (figurative (beings, creatures)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
Be kind to the furry people who share these woods with us.
Poartă-te frumos cu ființele îmblănite cu care conviețuim în pădure.

rude

noun (informal (relatives)

(: Substantiv feminin, forma de plural)
She's having her people over this Christmas.
Rudele vin la ea de Crăciun.

a popula

transitive verb (populate)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
They wanted immigrants to come and people the state.
Voiau ca imigranții să vină să populeze statul.

populist

adjective (populist, popular)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Politicians always tell us they are for the people.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui the people în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu the people

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.