Ce înseamnă quality în Engleză?

Care este sensul cuvântului quality în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați quality în Engleză.

Cuvântul quality din Engleză înseamnă calitate, calitate, caracteristică, calitate, de calitate, viță nobilă, calitate, calitate artistică, calitate artistică, estetică, înaltă calitate, de înaltă calitate, calitate proastă, de proastă calitate, a respecta cerințele de calitate, garantarea calității, control al calității, calitatea vieții, timp prețios, timbru al unei note, tonul vocii. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.

Ascultă pronunția

Semnificația cuvântului quality

calitate

noun (relative excellence)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
This is a suit of high quality.
Acesta este un costum de foarte bună calitate.

calitate, caracteristică

noun (attribute)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
He has some good qualities.
Are și el câteva calități bune.

calitate

noun (nature)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The quality of true love is not selfish.
Meritul iubirii adevărate e faptul că nu e egoistă.

de calitate

adjective (high quality)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
That company makes quality products.
Firma face produse de calitate.

viță nobilă

noun (dated (high status)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
They are people of quality.
Sunt oameni cu ștaif.

calitate

noun (music: tone texture)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
These speakers reproduce the sound quality extremely well.
Aceste boxe reproduc acuratețea sunetului foarte bine.

calitate artistică

noun (aesthetic appeal)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

calitate artistică

noun (characteristic)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

estetică

noun (attractiveness)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

înaltă calitate

noun (excellence)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
The company guarantees a high quality of service.

de înaltă calitate

adjective (excellent)

(locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.)
Businesses must produce high-quality goods to be competitive in international markets.

calitate proastă

noun (inferiority)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)
His work was of low quality, and customers rarely employed his services a second time.

de proastă calitate

adjective (inferior, poor)

(adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.)
Low-quality electronics stop working soon after you buy them.

a respecta cerințele de calitate

verbal expression (be of established standards)

(verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?)
The goods were sent back to the manufacturer because they did not meet quality requirements.

garantarea calității

noun (product evaluation, control)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

control al calității

(system for maintaining quality)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

calitatea vieții

noun (comfort and enjoyment in one's existence)

(substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.)

timp prețios

noun (dedicated period of attention)

(substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.)

timbru al unei note

noun (timbre of musical note) (muzică)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)

tonul vocii

noun (vocal tone or timbre)

(substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.)
Many actors and actresses are known for their musical voice quality.

Să învățăm Engleză

Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui quality în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.

Cuvinte înrudite cu quality

Știi despre Engleză

Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.