Ce înseamnă tracking în Engleză?
Care este sensul cuvântului tracking în Engleză? Articolul explică semnificația completă, pronunția împreună cu exemple bilingve și instrucțiuni despre cum să utilizați tracking în Engleză.
Cuvântul tracking din Engleză înseamnă trasare, centrare, pistă video, stadion, cale ferată, urme, urme, piesă, a merge pe urmele, a vâna, a urmări, a urmări, traseu, potecă, înregistrare, pistă, mișcare, curs, șenilă, ecartament, drum, raționament, șină, atletism, semne de la ace, a călători, a înregistra, a se coordona, a fi integrat, a împrăștia, a murdări, a da de urma cuiva, urmărire a unui uragan, număr de identificare, stație de urmărire, sistem de monitorizare. Pentru a afla mai multe, consultați detaliile de mai jos.
Semnificația cuvântului tracking
trasarenoun (following) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The police's tracking of the criminal was successful; they caught him. |
centrarenoun (car: wheel alignment) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) She adjusted the tracking on the car's front wheels. |
pistă videonoun (video recorder: head alignment) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) I think the tracking must be out; I can't get a good picture. |
stadionnoun (racing circuit) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) Are you going to the track on Saturday to see the race? Mergi la stadion să vezi cursa sâmbătă? |
cale feratănoun (railway line) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The train tracks pass close to their house. Calea ferată trece aproape de casa lor. |
urmeplural noun (footprints) (: Substantiv feminin, forma de plural) They came by this way - look, you can see their tracks. Au venit pe aici - uite, poți să le vezi urmele. |
urmeplural noun (imprints, marks) (: Substantiv feminin, forma de plural) There were tyre tracks in the mud. Erau urme de cauciucuri în noroi. |
piesănoun (piece of recorded music, song) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The hit song was the third track on the CD. Hitul era a treia piesă de pe CD. |
a merge pe urmeletransitive verb (follow, hunt: an animal) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) The natives can track an animal for miles. |
a vânatransitive verb (figurative (hunt: person) (figurat, persoană) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The detective had been tracking the criminal for months. |
a urmăritransitive verb (monitor route of) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) When you order from this website, you can track the shipment online. |
a urmăritransitive verb (monitor the progress of) (monitorizare a progresului) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The teacher tracked the student's progress. Profesorul a urmărit progresul elevului. |
traseunoun (route of a race) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) The track of the bike race passed through the town. |
potecănoun (path) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) There is a track through the woods to the lake. |
înregistrarenoun (recording track on a cassette) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) Years ago, people used to listen to eight track tapes. |
pistănoun (one instrument on a song) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The producer mixed in the drum track with the guitar track. |
mișcarenoun (US (line of movement) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) If you are not sure of the dance steps, just follow my track. |
cursnoun (US (educational stream) (educație) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) He is on the accelerated learning track at his school. El urmează un curs accelerat de învățare la școală. |
șenilănoun (caterpillar track) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The tank track came off in the explosion. |
ecartamentnoun (distance between wheels) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) What's the track between the wheels on this car? |
drumnoun (figurative, informal (course of action) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) I think he is on the wrong track by trying to get a job in advertising. |
raționamentnoun (figurative (line of reasoning) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) I know it's difficult to understand, but do you follow my track? |
șinănoun (rail) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The rollercoaster's track twists and turns. |
atletismnoun (sport: running) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) He went out for track in college. |
semne de la aceplural noun (slang (drug use: needle marks) (droguri) You can tell by the tracks on the man's arms that he is a drug addict. |
a călătoriintransitive verb (US (travel) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) We tracked through the mountains of West Virginia. |
a înregistraintransitive verb (US (cinema: camera movement) (peliculă de film) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) The director shouted at everyone, while the cameraman kept tracking. |
a se coordonaintransitive verb (coordinate with other wheels) (despre roți) (: Verbele reflexive sunt însoțite de pronume reflexive care nu pot fi înlocuite cu pronume personale sau cu substantive în același caz: a se ruga, a se bucura, a se mira, a se gândi, a-și da seama . Pronumele reflexive care însoțesc verbul sunt mă/te/se/ne/vă/se.) This back wheel isn't tracking with the other three. |
a fi integrattransitive verb (US (education: stream) (educație, program) (verb intranzitiv: Verb a cărui acțiune nu se răsfrânge în mod direct asupra unui obiect și care necesită un complement indirect în construcție: a pleca , a merge. Dacă un verb nu susține continuarea la o întrebare de genul pe cine?, ce? atunci nu poate fi urmat de un complement direct, deci este intranzitiv.) He was tracked into the accelerated learning programme. |
a împrăștiatransitive verb (spread: mud) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Now you have tracked mud on the new carpet! |
a murdăritransitive verb (US (dirty: an area) (verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?) Look! You have tracked the whole house which I have just cleaned! |
a da de urma cuivatransitive verb (trace: phone calls, caller) (locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.) The detectives were not able to track the caller. |
urmărire a unui uragannoun (mapping the path of a cyclone) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The news channel claimed to have the most accurate hurricane tracking system on the East Coast. |
număr de identificarenoun (identification number of a parcel) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) You can use the tracking number to find out when your parcel will be delivered. |
stație de urmărirenoun (base used to trace object in atmosphere or space) (substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.) The tracking station has reported enemy aircraft in the area. |
sistem de monitorizarenoun (US (grouping students by ability) (substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.) |
Să învățăm Engleză
Așa că acum că știți mai multe despre semnificația lui tracking în Engleză, puteți afla cum să le utilizați prin exemplele selectate și cum să citiți-le. Și nu uitați să învățați cuvintele asociate pe care vi le sugerăm. Site-ul nostru web se actualizează constant cu cuvinte noi și exemple noi, astfel încât să puteți căuta semnificațiile altor cuvinte pe care nu le cunoașteți în Engleză.
Cuvinte înrudite cu tracking
Cuvintele actualizate pentru Engleză
Știi despre Engleză
Engleza provine din triburile germanice care au migrat în Anglia și a evoluat pe o perioadă de peste 1.400 de ani. Engleza este a treia cea mai vorbită limbă din lume, după chineză și spaniolă. Este cea mai învățată limbă a doua și limba oficială a aproape 60 de țări suverane. Această limbă are un număr mai mare de vorbitori ca a doua și limbă străină decât vorbitorii nativi. Engleza este, de asemenea, limba cooficială a Națiunilor Unite, a Uniunii Europene și a multor alte organizații internaționale și regionale. În zilele noastre, vorbitorii de engleză din întreaga lume pot comunica cu relativă uşurinţă.