Что означает armoire в французский?

Что означает слово armoire в французский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию armoire в французский.

Слово armoire в французский означает шкаф, щкаф, гардероб. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова armoire

шкаф

nounmasculine (мебель)

Tom a une grande armoire dans sa chambre.

У Тома в спальне есть большой шкаф.

щкаф

noun

гардероб

nounmasculine

Je parie que la perruque et la blouse étais dans ton armoire.

Готова поспорить, что парик и блузка уже были в твоем гардеробе.

Посмотреть больше примеров

— S’il peut ouvrir l’armoire, pourquoi ne peut-il ouvrir cette porte ?

— Если он может открыть шкаф, почему же он не может открыть эту дверь?

Je regarde l’armoire fermée à clef où Philippe range ses poisons et ses produits dangereux.

Смотрю на запертый шкаф, где Филипп прячет яды и опасные медикаменты.

Regardez dans votre armoire

Сначала обратимся к шкафу для одежды

Ignatov pousse la porte de la gare, haute et lourde comme une armoire.

Игнатов толкает высокую и тяжелую, как шкаф, дверь вокзала.

Je m’assis sur le lit et regardai le soldat Grigoresco ôter sa giberne, suspendre sa musette à la poignée de l’armoire.

Я сел на постель и стал смотреть, как солдат Григореску снимает свой подсумок и вешает мешок на ручку шкапа.

De toute façon, si on réfléchit logiquement, on ne les sort même pas de l'armoire.

В любом случае, если рассуждать логически то мы даже не достаем их из шкафа.

Elles sentent le pain rassis, les salles à manger encombrées de monumentales armoires bretonnes.

От них пахнет черствым хлебом и затхлыми гостиными, до отказа набитыми массивной бретонской мебелью.

Puis elle est sortie du lit, elle a mis son peignoir et une clé qui était cachée sous l’armoire.

Потом она слезла с кровати, накинула халат и достала ключ, спрятанный под шкафом.

Il y a une armoire avec des costumes.

... что там есть гардероб со всякими костюмами.

Assurez-vous de tout sortir de l'armoire.

Убедитесь, что вы принесете все из оружейного сейфа.

Il essaya de regarder dans le miroir de l’armoire à pharmacie mais il était trop petit.

Он попытался заглянуть в зеркало на дверце медицинского шкафчика, но оно было слишком маленьким.

Tout lui parut normal jusqu’à ce qu’il prît l’initiative d’ouvrir les tiroirs et de fouiller les armoires.

Здесь тоже все вроде было в порядке, пока он не стал выдвигать ящики и заглядывать в них.

Vous disposerez aussi d'un bureau avec lampe et chaise, d'un porte bagage, d'une armoire et d'une commode.

У Вас в номере также будет письменный стол, лампа, стул, встроенная полка для багажа, шкаф и комод.

Ceci est la clef de la petite armoire où je serre toutes les choses que mes jeunes gens m'apportent.

Это просто ключ от шкафика, моя милая, где я храню кое-какие вещи, которые приносят мальчики.

Puis une énorme valise en fibres de verre, aussi volumineuse qu’une petite armoire.

— огромный чемодан из стекловолокна величиной с небольшой гардероб.

Avez-vous visité leurs chambres, leurs armoires, leurs malles, Scarlett ?

— Осмотрели ли вы все комнаты, шкафы и сундуки, Скарлетт?

Je l'ai allongé dans une armoire et j'ai mis une grosse pierre sur sa poitrine.

Тогда я привязал ему на грудь большой камень и положил его на чердак этого дома.

Comme toujours, la clinique était un labyrinthe ordonné d’armoires blafardes.

Как всегда, клиника была упорядоченным лабиринтом бледных ящичков.

Deux hommes, larges comme des armoires, des bonnets noirs enfoncés jusqu’aux yeux, lui faisaient face.

Двое мужчин, широких, как шкафы, в натянутых на глаза черных шапочках, в упор смотрели на него.

Probablement entreposé dans une armoire.

Наверное, хранится в шкафчике.

Le sang tape à mes tempes, je m’appuie contre l’armoire pour ne pas tomber à la renverse

В ушах пульсировала кровь, и мне пришлось прислониться к шкафу, чтобы не упасть

Les armoires et locaux visés au 3A–3 destinés au stockage de liquides inflammables doivent se trouver en dehors de la zone destinée aux passagers.

Шкафы или помещения, указанные в пункте 3А–3 и предназначенные для хранения воспламеняющихся жидкостей, должны быть расположены вне участков, предназначенных для пассажиров.

Dans le bureau, les portes des armoires étaient ouvertes, les tiroirs vides.

Двери шкафов в кабинете были открыты, ящики пусты.

Dans l’armoire vit un centre d’ordre qui protège toute la maison contre un désordre sans borne.

В шкафу находится средоточие порядка, благодаря чему весь дом защищен от безграничного хаоса.

Ils ont toujours votre maillot dans l'armoire à trophée à l'école.

Ваша футболка до сих пор висит в школьной комнате с трофеями.

Давайте выучим французский

Теперь, когда вы знаете больше о значении armoire в французский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в французский.