Что означает clavelina в испанский?
Что означает слово clavelina в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию clavelina в испанский.
Слово clavelina в испанский означает первоцвет, примула. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова clavelina
первоцвет
|
примула
|
Посмотреть больше примеров
Se verían obligados, sin duda, a acogotar al prefecto Worms-Clavelin y a dos o tres dreyfusistas del departamento. Придется, вероятно, раздробить скулы префекту Вормс-Клавлену и двум-трем другим дрейфусарам в его департаменте. |
«He preguntado al prefecto judío Worms-Clavelin si es verdad que tiene a su hija en un colegio de monjas. «Я обратился к префекту-иудею Вормс-Клавлену с вопросом, правда ли, что он воспитывает дочь в монастыре. |
Pudo ver clavelinas rosas y rojas, sus favoritas. Она видела розовую и красную турецкую гвоздику, ее любимые цветы. |
El señor Worms-Clavelin reconoció que seguramente había mucho de ingenuo en el lenguaje de la Edad Media. Господин Вормс-Клавлен согласился, что средневековая речь действительно отличалась наивностью. |
La señora de Worms-Clavelin volvió a preguntar, esta vez con sorpresa y asombro: —¿Qué significa eso? На этот раз г-жа Вормс-Клавлен спросила с подлинным удивлением: — Что же это такое? |
Lo cual explica... —Vamos a ver —dijo el prefecto Worms-Clavelin, cogiendo un taco—, Peloux: ¿una partida? Этим объясняется... — Ну-ка,— предложил префект, беря кий,— ну-ка, Пелу, сыграем разок? |
En clase me dijo: «Señorita de Clavelin, su papá dio pruebas de tener muchas aptitudes administrativas». Она сказала: «Мадемуазель де Клавлен, ваш отец проявил большие административные способности». |
El señor Worms-Clavelin se encogía de hombros y tiraba el periódico al cesto de los papeles. Господин Вормс-Клавлен пожимал плечами и бросал газету в корзину. |
Puedo asegurarlo, porque la señorita Juana de Clavelin asiste a las mismas clases que mis sobrinas de Ancey. Я это знаю, потому что мадемуазель Жанна Клавлен в одном классе с моими племянницами д'Ансе. |
Nuestro prefecto, el señor Worms-Clavelin, a pesar de ser judío y francmasón, muestra por el clero mucha solicitud. Наш префект, господин Вормс-Клавлен, хотя он еврей и франкмасон, печется об интересах духовенства. |
Tenía muy buen oído, y esto le permitía ver por las orejas cómo el señor Worms-Clavelin escuchaba por la boca. У него был тонкий слух, и он смотрел ушами, подобно тому как г-н Вормс-Клавлен слушал ртом. |
La señora Worms-Clavelin, mirando al sacerdote, notó que se parecía de un modo extraordinario a la señora Vacherie. Госпожа Вормс-Клавлен взглянула на аббата и подумала, что он поразительно похож на комиссионершу Вашри. |
El señor prefecto Worms-Clavelin, deseoso de hacer un poco de humo, pasó el primero a la sala de billar. Господин префект Вормс-Клавлен, торопившийся покурить, первым прошел в бильярдную. |
—Porque no le convienen mucho al señor Worms-Clavelin semejantes encuentros. — Потому что эти встречи не очень приятны для господина Вормс-Клавлена. |
Brezo, flor de bach, clavelina de mar. Вереск, армерия, солнцецвет. |
El sucesor de Worms-Clavelin estaba ya nombrado. Преемник Вормс-Клавлена уже назначен. |
Lady Clavelina y su sobrina se han ofrecido a llevarme a cazar con halcón. Леди Армерия и ее племянница предложили мне поохотиться с ястребами. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении clavelina в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.