Португальский
Что означает cortisol в Португальский?
Что означает слово cortisol в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cortisol в Португальский.
Слово cortisol в Португальский означает кортизол. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Слушай произношение
Значение слова cortisol
кортизол(composto químico) Síndrome de Cushing significa que o seu corpo está a produzir exageradamente uma hormona chamada cortisol. Кушинг — это когда организм в избытке вырабатывает гормон кортизол. |
Посмотреть больше примеров
As tuas emoções, as circunstâncias, os níveis de cortisol, tudo junto... Твои эмоции, обстоятельства, уровень кортизола, всё вышеперечисленное. |
Na manhã seguinte, quando acordei, com poucas horas de sono, preocupado com o buraco na janela, a ideia de que tinha de ligar ao empreiteiro, um frio de rachar e as reuniões que ia ter na Europa, com todo o cortisol no cérebro, não conseguia pensar direito, mas eu não o sabia porque não estava a pensar direito. На следующее утро, поспав совсем немного, переживая о разбитом окне, мысленно отметив себе позвонить мастеру, с морозом за окном, приближающейся встречей в Европе — со всем этим кортизолом в мозге моё мышление было затуманено, но я не отдавал себе в этом отчёта, так как моё мышление было затуманено. |
Se os níveis de cortisol já não estiverem altos, nesse caso, basta empurrá-lo até que ele encaixe em um " loop " de adrenalina. Если его кортизол изначально не был высоким, тогда вы просто будете давить на него, пока... он не окажется в адреналиновой петле! |
O cortisol é tóxico e tolda-nos o pensamento. Кортизол токсичен и затуманивает мышление. |
Ela fez inúmeros testes de sangue e nenhum mostrou níveis de cortisol anormais. Ей провели множество анализов крови, и ни один не показал аномального уровня кортизола. |
Os endocrinologistas administravam o cortisol e Luce supervisionava o desenvolvimento psicossexual das meninas. Эндокринологи вводили кортизол, а Люс наблюдал за психосексуальным развитием своих пациенток. |
Sabemos que, nas hierarquias dos primatas, se um alfa precisa de assumir, se um individuo precisa de assumir um papel de alfa repentinamente, em poucos dias a testosterona desse indivíduo sobe significativamente e o seu cortisol baixa significativamente. Мы знаем, что если в иерархии приматов альфа- самец или рядовая особь неожиданно пытается захватить лидерство, за несколько дней уровень тестостерона этого животного значительно увеличится, а кортизола — уменьшится. |
A falta de sono afeta até mesmo a produção de glóbulos brancos e do hormônio cortisol, deixando a pessoa mais propensa a infecções e doenças cardiovasculares. Кроме того, недосыпание сказывается на продуцировании лейкоцитов и гормона гидрокортизона, в результате чего человек становится более уязвим для инфекций и заболеваний органов кровообращения. |
Por outro lado, se tipicamente vêem algo "stressante" como um desafio a ser conquistado, então o sangue flui para o coração e para o cérebro, e conseguimos experimentar um curto mas energizante pico de cortisol. Если же вы, наоборот, привыкли относиться к стрессовым ситуациям как к задачам, которые вам предстоит решить, кровь приливает к сердцу и головному мозгу, и вы испытываете короткую вспышку кортизола, что придаёт вам силы. |
Uma incapacidade de relaxar, pode resultar em um perigoso acúmulo de cortisol. Неспособность расслабляться может привести к опасному повышению уровня кортизола. |
A companhia humana pode baixar o nível de cortisol do animal; as carícias podem acalmar os batimentos cardíacos. Общество человека способно понизить уровень кортизола у пса, а поглаживание — успокоить колотящееся сердце. |
Quando alguém é atacado, os níveis de cortisol aumentam. Когда на кого-то нападают, уровень кортизола увеличивается. |
Isto provoca uma descarga de cortisol, a hormona de " luta ou foge ". Вы только что получили инъекцию кортизола, гормона " борьбы или бегства ". |
Esse livro diz que em várias espécies, incluindo... os homens primordiais. As fêmeas se subornavam criando ligações e baixando os níveis de cortisol. Ладно, так, в этой книге сказано, что у многих видов, включая пра-человека, женщины, использовали уход за собой и другие способы сближения, чтобы снизить уровень кортизона. |
A Dra. Arien escreveu: “Por causa da secreção de cortisol no estresse prolongado, a gordura tende a ficar acumulada no abdome e nas costas.” По словам Арин Ван дер Мерве, «выработка кортизола под воздействием длительного стресса способствует отложению жира на животе и пояснице». |
Se você lesiona o sistema de serotonina num cérebro animal, os níveis de cortisol aumentam. Если в мозге подопытного животного повредить серотониновую систему, уровень гидрокортизона повышается. |
Essa ideia me faz enxergar o cortisol não como uma molécula, mas principalmente como uma ameaça. Теперь я использую это восприятие, чтобы видеть кортизол не как молекулу, но, в первую очередь, как угрозу. |
Uma vez produzido, o cortisol une-se aos receptores de glicocorticoides no cérebro. Гидрокортизон, как только производится, сразу же привязывается к глюкокортикоидным рецепторам в мозге. |
O corpo dele está produzindo muito cortisol. Его тело выбрасывает слишком много кортизола. |
Também preciso da análise de cortisol e 1L de fluidos. Мне нужен анализ на кортизол и ещё литр жидкости. |
Descobrimos que os machos alfa de grande poder nas hierarquias primatas têm alto nível de testosterona e baixo nível de cortisol, e os líderes poderosos e eficazes também têm a testosterona alta e o cortisol baixo. Мы обнаружили, что властные альфа-самцы в иерархии приматов имеют высокий уровень тестостерона и низкий уровень кортизола. Сильные и эффективные лидеры тоже имеют высокий тестостерон и низкий кортизол. |
Isto é cortisol. Это кортизол. |
Um hormônio do estresse como o cortisol desempenha um papel vital em duas funções essenciais à vida: alimentação e sono. Гормоны стресса, такие как кортизол, играют жизненно важную роль в двух необходимых для жизни функциях – питании и сне. |
Dentre outros, o cérebro produzia cortisol em excesso. Кроме прочего, его мозг производил слишком много кортизола. |
Pensei que estivesses na tua scooter a correr pelo corredor fora para espetar o paciente no pescoço com cortisol. А я-то думал, ты будешь гонять на своём " самокате " по коридорам, пытаясь вколоть кортизол в шею пациента. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении cortisol в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.