Что означает guaraná в испанский?
Что означает слово guaraná в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию guaraná в испанский.
Слово guaraná в испанский означает гуарана. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова guaraná
гуарана
La guaraná El reportaje “¿Café, té o guaraná?” Гуарана Из вашей статьи «Чай, кофе или гуарана?» |
Посмотреть больше примеров
Por ejemplo, se planta el primer grupo, compuesto de guayabos, guaranás y cupuaçus, unos cerca de otros. Например, первую группу деревьев, в которую входят гуава, гуарана и теобром, сажают близко друг к другу. |
El Brasil produce diferentes tipos de gaseosas con extractos de guaraná que no contienen cafeína agregada. Также Бразилия производит различные виды алкогольных напитков с экстрактами гуараны, без добавления кофеина. |
¿Café, té o guaraná? Чай, кофе или Гуарана? |
Volviendo a Brasil, un número cada vez mayor de personas consideraban la guaraná como una panacea. На родине же этого растения, в Бразилии, все большее число людей стали считать его панацеей. |
Sin embargo, las virtudes de la guaraná justificaban tanta pena y esfuerzos. Тем не менее свойства гуараны, видимо, стоили таких трудов и усилий. |
La investigación también destaca la elevada tasa de analfabetismo, la adopción masiva de religiones no indígenas, la importancia económica de la producción y el comercio de guaraná (un estimulante similar al café) para la subsistencia de los sateré mawé, la significativa migración a zonas urbanas, la desaparición de la pesca como actividad tradicional y los cambios graduales en la dinámica económica del territorio indígena. В этом исследовании также обращено внимание на высокий уровень неграмотности, широко распространенную тенденцию принятия религий, не являющихся традиционными среди коренных народов, экономическую важность производства и сбыта «гуарана», возбуждающего средства, подобного кофе, для обеспечения средств к существованию сатере-маве, широкомасштабную миграцию в городские районы, исчезновение рыбного промысла как традиционного вида деятельности и постепенное изменение динамики экономической деятельности на территории проживания коренного населения. |
La lata de guaraná se desparramó por las sábanas negras de Norton. Банка с гуараной вылилась на черные простыни Нортона. |
Para su alivio, comprueban que la guaraná no es ningún tipo de reptil exótico, sino, más bien, un refrigerante o refresco. Гости облегченно вздохнули: оказывается, гуарана — это не какая-то экзотическая амфибия, а «рефрежеранте», или прохладительный напиток. |
En 1905, el médico brasileño Luís Pereira Barreto situó entre los mayores benefactores de la humanidad al indígena que por primera vez probó la guaraná y evaluó sus buenos efectos en el organismo. В 1905 году бразильский врач Луис Перейра Баррету воздал хвалу тому, кто впервые попробовал гуарану и заметил ее полезные свойства, принеся тем самым огромную пользу человечеству. |
En el Brasil, las ventas de bebidas de guaraná son mayores incluso que las de gaseosas de cola. Бразильские продажи напитков «гуарана» превышают продажи колы. |
Los invitados, movidos por la curiosidad, optan por la guaraná. Движимые любопытством, гости остановились на гуаране. |
Es una bebida coreana con jalea real y guaraná. Корейский напиток с маточным молочком и соком гуараны. |
La guaraná El reportaje “¿Café, té o guaraná?” Гуарана Из вашей статьи «Чай, кофе или гуарана?» |
La guaraná, antes de ser transformada en bebida Гуарана перед тем, как из нее изготовят напиток. |
Los defensores de la bebida de guaraná aún la tienen en alta estima. Любители напитка из гуараны до сих пор отмечают его ценность. |
Sea como sea, la guaraná constituye, desde 1929, una popular bebida gaseosa en Brasil. Как бы то ни было, с 1929 года гуарана стала излюбленным прохладительным напитком в Бразилии. |
Alrededor de 1816, la guaraná llegó a Francia. Примерно в 1816 году гуарана перекочевала во Францию. |
Contiene también 200 miligramos de guaraná, que es una de las plantas con más contenido en cafeína del mundo. Также он содержит 200 миллиграммов гуараны, одного из самых кофеиносодержащих растений на нашей планете. |
En realidad, una taza de guaraná puede contener hasta tres veces más cafeína que su equivalente de café. Чашка гуараны даже может содержать в три раза больше кофеина, чем точно такая же чашка кофе! |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении guaraná в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.