Что означает in cima в итальянский?
Что означает слово in cima в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию in cima в итальянский.
Слово in cima в итальянский означает наверх, наверху, вверх, вверху, над. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова in cima
наверх(upwards) |
наверху(up) |
вверх(upwards) |
вверху(up) |
над(up) |
Посмотреть больше примеров
Sorrideva da una fessura in una protuberanza poco luminosa, in cima al letto. Она улыбалась из трещины в слабо светящемся возвышении, на вершине кровати. |
Arrivata in cima alla coda comprò la sua razione di patate e si affrettò a tornare a casa. Она добралась до начала очереди и купила свою норму картошки, после чего поспешила домой. |
L’obiettivo è restare in cima alla montagna il più a lungo possibile. Ваша цель состоит в том, чтобы оставаться на вершине как можно дольше. |
I superpredatori, le specie in cima alla catena alimentare, sono poco numerosi e si muovono in branchi ristrettissimi. Хищников высшего порядка... видов верхушки цепи питания меньшее количество и перемещаются они мельчайшими стаями. |
Come in risposta alla sua domanda, qualcosa comparve alla vista in cima alla ruota. Как бы в ответ на его вопрос нечто поднялось на верхушку колеса. |
Ma era in cima al pendio che sovrastava la città, lontana dalla strada di passaggio. Но он стоит на склоне горы, над городом, вдалеке от центральной улицы. |
La maggior parte del tempo dorme in cima all'edificio scolastico. Они большую часть времени поют, находясь в кабине лифта. |
La signora Farrell è riuscita a seguirlo fermandosi in cima alle scale, e da lì gli ha sparato. Миссис Фаррел сумела проследовать за ним к лестнице и застрелить его. |
La fame doveva per forza essere in cima alla lista delle priorità di qualsiasi governo. Борьба с голодом должна была стать первоочередной задачей любого правительства. |
Ma ho bisogno di far installare una porta in cima alle scale della cucina. Но мне нужно установить дверь перед лестницей со стороны кухни. |
«Perché se fossi nelle tue condizioni, sarebbe di sicuro in cima alla mia lista... Ahia!» – спросил Коннер. – Просто если б я был на вашем месте, я бы точно поставил это на первое место в своём списке... ох! |
L’ennesimo segno inquietante: la botola in cima è aperta. Еще один предупреждающий знак – верхний люк открыт. |
Si fermò in cima alla scalinata valutando quale direzione prendere per cercare l’amico. Он встал наверху лестницы, соображая, по какому направлению отправиться ему отыскивать своего друга. |
Tirero'la zip fino in cima. Я просто застегнусь до горлышка. |
E'la stanza nove, in cima alle scale. Вам нужна комната номер 9 на самом верху по лестнице. |
Arrivarono in cima alla collina, dove una terrazza panoramica si affacciava sull’intera vallata Они поднялись на вершину холма и вышли на террасу, с которой открывался вид на всю долину |
In cima alla torre spiccava una targa di smalto azzurro con la scritta: «Impresa Émile Ducrau». На самом верху башни виднелся покрытый синей эмалью металлический щит с надписью «Предприятие Эмиля Дюкро». |
Emma sentì Julian che rideva mentre lei arrivava in cima alla guglia e saltava giù. Эмма услышала смех Джулиана, когда она забралась на вершину шпиля и спрыгнула с него. |
Il primo è il link a " Archive ", e corrisponde a quello che vediamo qui in cima alla pagina. Первая ведет в раздел Archive и соответствует этому пункту меню в верхней части страницы. |
In cima al mondo? А кто же в самом низу? |
Quando raggiungemmo Kirkbrae House in cima alla collina, eravamo tutti e tre sudati fradici. Когда мы добрались до пресвитерианской церкви на вершине холма, все трое успели взмокнуть. |
Scarabocchia il punteggio in cima alla pagina, circondandolo con un grande cuore rosso. Она записывает результат в верхней части листа и обводит его большим красным сердечком. |
Il suo personale fu chiamato a fare delle riparazioni in cima a un palo. Его отделу потребовалось отремонтировать электрическое оборудование на верхушке столба. |
In cima a una ripida altura spuntavano nere le mura in rovina del castello di Daniele di Galizia. На высокой горе торчат развалившиеся черные стены замка Даниила Галицкого. |
Non mi vedi, crocifisso a un acero in cima al Mount Royal? Разве не видишь – я распят на клене на вершине Мон-Рояля? |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении in cima в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова in cima
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.