Что означает cioccolatino в итальянский?

Что означает слово cioccolatino в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию cioccolatino в итальянский.

Слово cioccolatino в итальянский означает шоколадка, конфета, шоколад, шоколадная конфета. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова cioccolatino

шоколадка

nounfeminine

Avevo intenzione di comparti un anello con i brillanti, ma per sbaglio ho comprato un cioccolatino.

Я собирался купить тебе кольцо с бриллиантом, но по ошибке купил шоколадку.

конфета

noun

Nell'armadio della cucina ho trovato una scatola piena di cioccolatini.

Я нашла коробку шоколадных конфет в кухонном шкафу.

шоколад

noun

Sono come fiori e cioccolatini prima di un appuntamento.

Это как цветы и шоколад перед первым свиданием.

шоколадная конфета

noun

Nell'armadio della cucina ho trovato una scatola piena di cioccolatini.

Я нашла коробку шоколадных конфет в кухонном шкафу.

Посмотреть больше примеров

Comprò da lei alcuni cioccolatini e una bottiglia di acqua minerale.

Купил у проводницы несколько шоколадок, бутылку минеральной воды.

Un cioccolatino, signora Jape?""

— Немного шоколада, миссис Джейн?

«Arrivo da un lungo viaggio da Londra per offrirle un cioccolatino» rispose lei.

— Я приехала из Англии, чтобы угостить вас шоколадом, — ответила она.

Sono come fiori e cioccolatini prima di un appuntamento.

Это как цветы и шоколад перед первым свиданием.

Arrivò una scatola di cioccolatini e Elvira ne mangiò moltissimi e la notte stette piuttosto male.

Принесли коробку конфет, и Эльвира съела очень много, а ночью ей стало плохо.

Molti imprenditori ingegnosi come Hershey, Kohler, Lindt, Nestlé, Peter, Suchard e Tobler, tutti nomi che oggi si possono leggere sulle scatole di cioccolatini, diedero un importante contributo all’industria del cioccolato inventando macchinari più efficienti o creando nuove specialità.

Многие талантливые предприниматели, такие, как Херши, Колер, Линдт, Нестле, Петер, Сушар и Тоблер,— возможно, вам известны эти имена по названиям шоколадных конфет,— внесли значительный вклад в развитие производства шоколада, совершенствуя технологии или изменяя рецептуру.

Quando puoi, falle dei regalini: fiori, cioccolatini... alle donne piacciono queste cose.»

По возможности подноси ей маленькие подарки — цветы, шоколадные конфеты.

Non voglio altri fottuti cioccolatini.

Заманали уже, не хочу я ваших, блять, шоколадок!

«Alcuni cartonifici si specializzano in scatole per cioccolatini, bomboniere, eccetera.

— Некоторые картонажники специализируются на коробках для шоколада, рожках для драже и так далее.

Lui si avvicinò all’albero e scelse il cioccolatino con la stessa cura e attenzione con cui aveva selezionato i bottoni.

Он подошел к елке и выбрал конфету с той же тщательностью и вниманием, с которыми выбирал пуговицы

Mi hai portato dei cioccolatini?

Ты купил мне шоколад?

Cioccolatino, cioccolatino, dov'eri finito?

Шоколадный гром, шоколадный гром, где же ты был?

I suoi cioccolatini preferiti sono i mendiants; il suo colore preferito è il rosso squillante.

Ее любимое лакомство — mendiants, ее любимый цвет — красный.

Sono offesa e la scatola di cioccolatini non serve a limitare l’offesa.

Я обижена, и коробка шоколадных конфет не смягчает обиду.

Si chiama Raskolnikov, è stato avvelenato da alcuni cioccolatini al liquore.

Его звали Раскольников, и он отравлен шоколадом.

E dei dolcetti: cioccolatini, biscottini e una torta.

И сладости: шоколадки, печенье и тортик.

Ogni cioccolatino si era rivelato più buono del precedente.

Каждая следующая конфета оказывалась вкуснее предыдущей.

Non sapeva che cosa facesse là dentro, a parte mangiare cioccolatini e prendere il sole nuda sul tetto.

Он не знал, чем она там занимается, кроме как ест шоколадки и загорает голышом на крыше.

In molti paesi un uomo a volte offre dei cioccolatini a una donna per esprimerle il suo amore.

Во многих странах мужчина может выразить свою любовь к женщине так: подарить ей шоколад.

Un cioccolatino?

Шоколадку?

Nel pomeriggio andarono a visitare il nonno portandogli una scatola di cioccolatini e dell’altra frutta.

Днем в Рождество они навестили дедушку, принесли ему коробку шоколадных конфет и опять фруктов.

L’ho accettato perché mi dava i cioccolatini.

Я принял его потому, что он давал мне конфетки.

Diventerà l’acida zietta Annie, con i suoi cioccolatini stantii e la collezione di maniglie.

Станет обиженной на мир тетушкой Анни с засохшими шоколадками и коллекцией дверных ручек.

Tutta questa agitazione per una festa orribile dove ti rimpinzi di cioccolatini con una cena importante... Per poi scopare quando sei sazio e gonfio?

Честно говоря, вся эта суета из-за этого ужасного праздника, на котором ты обязана объесться шоколадом и огромным обедом, а потом трахаться, когда ты уже напилась и живот раздулся.

E'per questo che voialtri prendete i cioccolatini e i fiori.

Да, именно поэтому, вы, парни, гоняетесь за шоколадками и цветами.

Давайте выучим итальянский

Теперь, когда вы знаете больше о значении cioccolatino в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.