Что означает marisco в испанский?
Что означает слово marisco в испанский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию marisco в испанский.
Слово marisco в испанский означает морепродукты, моллюск, ракообразный. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова marisco
морепродуктыnounmasculine (пища из моря: креветки, рыба, крабы, устрицы, водоросли и т.п.) Me gustan mucho los mariscos. Я очень люблю морепродукты. |
моллюскnoun Muchos piensan que los mariscos son asquerosos; para mí son deliciosos. Многие думают, что моллюски отвратительны, а я считаю их вкусными. |
ракообразныйnoun Anualmente se desembarcan unas 600.000 toneladas de pescado y mariscos para su procesamiento en tierra firme. Для переработки на суше ежегодно добывается 600 000 т рыбы и ракообразных. |
Посмотреть больше примеров
– ¿Ya están despiertos sir Robert y lord De Marisco? — Сэр Роберт и лорд де Мариско уже проснулись? |
Los restaurantes de la avenida Emmons estaban especializados en marisco. Рестораны на Эммонс-авеню специализировались на морепродуктах. |
Y los camarones son marisco, ¿verdad? А креветки – это же моллюски, правда? |
Los principales productos agrícolas importados son cereales (sobre todo trigo y cebada), aceites vegetales y semillas oleaginosas (en particular, soja, aceite de soja y aceite de palma), pescado y marisco, y piensos Основными статьями сельскохозяйственного импорта являются зерновые (прежде всего пшеница и ячмень); растительное масло и семена масличных культур (в первую очередь соевые бобы, соевое масло и пальмовое масло); рыба и морепродукты и фураж |
Los principales peces y mariscos que se cosechan son almejas, vieiras, abalones y ostras, y también existen granjas de ostras para la producción de perlas. Главные из добываемых нерыбных организмов — мидии, гребешки, морское ушко, устрицы и жемчужницы. |
Bueno, mi religión prohíbe el marisco, pero sería un placer llevarle. Ну... моя религия запрещает есть моллюсков, но я с радостью составлю вам компанию. |
Bueno, si es un restaurante de marisco, habrá lenguado. Ну, если это ресторан морской еды, у них найдется морской язык. |
La ONU endurece las normas sobre la melamina, marisco, melones, higos secos y el etiquetado Новые нормы по использованию меланина, безопасности морепродуктов, арбузов, сушеных фиг и требования к маркировке |
Además de cocina francesa, cuenta con una selección de marisco que varía cada día, ofreciendo ostras, langostas y cangrejo. Ресторан специализируется на рецептах современной французской кухни и предлагает постоянно обновляемый выбор блюд из морепродуктов от устриц - до крабов и омаров. |
Con gran ceremonia, el camarero dejó en el centro de la mesa la bandeja de mariscos que habíamos pedido. Официант церемонно поставил в центре стола заказанное нами блюдо с морепродуктами |
También se destacó la necesidad de dar seria consideración a las cuestiones relacionadas con la producción y el consumo sostenibles, en particular el consumo sostenible de mariscos. Была также выделена необходимость серьезного рассмотрения вопросов неистощительного производства и потребления. |
... ockman, justo fuera del tribunal donde un argumento sobre sopa de mariscos... se ha convertido en el juicio más grande de la historia de Springfield. Я нахожусь возле зала окружного суда, где спор о студне вылился в самый большой процесс за всю историю Спрингфилда. |
El Botinero se encogió de hombros: - ¿Puede preparar algo que se parezca a mariscos con salsa de crema? Бродяга пожал плечами: — Ты сможешь приготовить что-то похожее на моллюска в сметанном соусе? |
En estudios realizados por distintos países y organismos internacionales se ha estimado que la captura anual ascendía a 300.000 toneladas de pescado y 10.000 toneladas de marisco. Исследования, проводившиеся ранее разными странами и международными учреждениями, свидетельствуют о том, что в этих водах, по оценкам, ежегодно вылавливается 300 000 тонн рыбы и 10 000 тонн ракообразных. |
Jugaríamos a las damas chinas y contemplaríamos a los niños corretear por el muelle en busca de mariscos. Мы бы играли в китайские шашки и смотрели, как твои дети бегают по берегу, собирая креветок. |
A Tom le gustan los mariscos. Том любит морепродукты. |
—Pensaba que si venías a la costa, deberías comer marisco. – Я как раз подумал, что, раз уж вы приехали на побережье, вам непременно надо было отведать наших морских деликатесов |
Escuchó mis historias sobre Oak Park, Illinois, mientras tomábamos pasta con marisco y una botella de vino blanco. А я рассказывал об Оук-парке, штат Иллинойс, мы ели вермишель с морепродуктами и распивали бутылку белого вина. |
Otros, por el contrario dicen que es por glotonería de los hombres que han estado comiendo frutas verdes y mariscos cuando llegaron. Иные, напротив, считают,... что дело в ненасытности тех,... кто объелся неспелых фруктов и моллюсков сразу по прибытии. |
Se pasa casi toda la vida yendo por las islas y alimentándose de marisco, plantas y raíces. Основную часть времени проводит на островах, питается мидиями, растениями и корнями. |
Siendo un chef astuto y moralmente oneroso echo los niveles malos del bono que no vendí al guisado de mariscos. Будучи безнравственным и хитроумным поваром, я беру эти тухлые облигации, и делаю из них рыбный суп. |
Por ello, informe a su médico o radiólogo si padece alguna alergia al yodo o a los mariscos, que contienen dicho elemento. Поэтому, если у вас аллергия на йод или содержащие его морепродукты, сообщите об этом врачу или медсестре. |
Me levanté, me incliné por encima de la mesa y atraje hacia mí el ragú de mariscos. Я поднялся, перегнулся через стол и подтянул к себе солянку: |
Las he visto antes, en acuarios y restaurantes de mariscos. Я видела такое раньше в аквариумах и ресторанах морской пищи. |
Disfrute de su cena en la cafetería con vistas al mar o visite el restaurante tailandés para saborear un rico plato de marisco. Любуясь изумительным видом, поужинайте в кафе или посетите ресторан, предлагающий приготовленные в тайском стиле соблазнительные блюда из свежих морепродуктов. |
Давайте выучим испанский
Теперь, когда вы знаете больше о значении marisco в испанский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в испанский.
Обновлены слова испанский
Знаете ли вы о испанский
Испанский (español), также известный как Castilla, является языком иберийско-романской группы романских языков и 4-м по распространенности языком в мире согласно некоторым источникам, в то время как другие считают его 2-м или 3-м по распространенности языком. . Это родной язык примерно для 352 миллионов человек, и на нем говорят 417 миллионов человек, если добавить его носителей в качестве языка. суб (по оценке 1999 г.). Испанский и португальский языки имеют очень похожую грамматику и словарный запас; Количество схожей лексики этих двух языков достигает 89%. Испанский язык является основным языком в 20 странах мира. По оценкам, общее количество носителей испанского языка составляет от 470 до 500 миллионов человек, что делает его вторым наиболее распространенным языком в мире по количеству носителей языка.