Vad betyder aceite i Spanska?

Vad är innebörden av ordet aceite i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder aceite i Spanska.

Ordet aceite i Spanska betyder olja, smörja, fräscha upp ngt, friska upp ngt, olja in ngt, smörja, smörja, smörja, olja, olja, hårolja, olja, olja, kroppsolja, smörjolja, olja, smörjmedel, smörjolja, smörjmedel, smörjolja, smörjmedel, katalysator, skynda på ngt, smörja kugghjulen för ngn/ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet aceite

olja, smörja

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Él lubricó la puerta porque estaba chirreando.

fräscha upp ngt, friska upp ngt

(AR, coloquial, figurado) (bildlig)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Gary quiere aceitar su español antes de ir a Madrid.

olja in ngt

(con aceite)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Aceita la sartén antes de asar el pollo.

smörja

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Debes lubricar el motor de tu coche para que rinda de manera óptima.

smörja

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Durante el invierno es importante lubricar tus manos secas.

smörja

(máquina)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
El mecánico lubricó la cadena de la bicicleta y luego limpió el exceso con una toalla.

olja

nombre masculino (lubricante) (allmänt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Martin aplicó un poco de aceite en el gozne de la puerta para que dejara de chirriar.

olja

nombre masculino (allmänt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Él echó una pequeña cantidad de aceite en la sartén.

hårolja, olja

nombre masculino (para el pelo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Dana se puso aceite en el pelo para hidratarlo y darle brillo.

olja, kroppsolja

nombre masculino (para el cuerpo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Usar aceite en tu piel puede ser beneficioso si el clima es invernal y seco.

smörjolja, olja

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El mecánico comprimió algo de grasa fresca dentro de la junta.

smörjmedel

(máquina)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Si le agregas un poco de lubricante a la bisagra de la puerta, el sonido chirriante desaparecerá.

smörjolja, smörjmedel

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

smörjolja, smörjmedel

(för maskiner)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

katalysator

(figurado) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skynda på ngt

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
El amigo de Richard engrasó un poco la maquinaria para hacer que su solicitud de empleo se procesara antes.

smörja kugghjulen för ngn/ngt

(para ayudar a alguien) (bildlig)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
El empresario les aceitó la maquinaria a sus hijos para que pudieran acceder a buenos empleos.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av aceite i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.