Vad betyder active i Franska?
Vad är innebörden av ordet active i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder active i Franska.
Ordet active i Franska betyder tillgång, aktiv form, aktiv, aktiv, aktie, aktiv, aktiv, aktiv, aktiv, arbetsam, sprallig, arbetande, livlig, kredit, <div>praktiserande, utövande</div><div>(<i>adjektiv</i>: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)</div>, igång, aktiv, aktivera, aktivera, aktivera, aktivera, aktivera, växla, tjänstgörande, aktiv komponent, aktiv ingrediens, tidigare prestationer. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet active
tillgångnom masculin (patrimoine) (att tillgå) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Son actif se monte à plus d'un million de dollars. Han har över en miljon dollar i tillgångar. |
aktiv form(Grammaire) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) "Le vase a été cassé par Jane" devient "Jane a cassé le vase" à l'actif (or: à la voix active). |
aktiv(personne) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Robert est bien plus actif que moi : il peut marcher 15 kilomètres sans fatiguer. |
aktiv
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Sarah mène un train de vie actif : elle travaille à temps plein, est bénévole auprès des sans-abri et enseigne le basket. |
aktienom masculin (Finance, Bourse) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il a investi son argent dans un grand nombre d'actifs. Han har investerat sina pengar i en mängd olika aktier. |
aktivadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Tous les membres actifs du club doivent venir à la réunion. |
aktivadjectif (Grammaire) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Dans les articles de recherche en anglais, il est important d'opter pour une conjugaison à la forme active. |
aktivadjectif (en fonctionnement) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le réacteur nucléaire n'est plus actif. |
aktivadjectif (volcan) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le Mont Sakurajima reste actif : il envoie souvent de la fumée et des cendres dans les airs. |
arbetsamadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
sprallig
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
arbetande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il travaille maintenant. |
livlig(vie) (full av liv och rörelse) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Stephen a une vie trépidante. Stephen har ett aktivt liv. |
kredit(Comptabilité) (bokföring) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'aide-comptable a enregistré les crédits et les débits de la journée. |
<div>praktiserande, utövande</div><div>(<i>adjektiv</i>: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)</div>
C'est un avocat en exercice (or: en activité) depuis trente ans. |
igång, aktivadjectif (i spel) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) L'équipe de volley relança le ballon, et la partie resta animée (or: active). |
aktiveraverbe transitif (Informatique) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Elle activa l'option de compression du logiciel. Hon aktiverade komprimeringsfunktionen i mjukvaran. |
aktivera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Activez l'appareil en appuyant sur ce bouton. |
aktiveraverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
aktiveraverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Cliquez sur ce lien pour activer votre compte. |
aktivera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
växla(un interrupteur, commutateur) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ian a basculé le commutateur et la lumière s'est allumée. |
tjänstgörandeadjectif (Militaire) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Mes deux oncles sont soldats ; l'un est en service actif, l'autre est à la retraite. |
aktiv komponent, aktiv ingrediensnom masculin (Médecine) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Afin de vous assurer de l'efficacité des principes actifs, veuillez vérifier la date limite de votre écran solaire. |
tidigare prestationer
(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".) |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av active i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av active
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.