Vad betyder acheter i Franska?
Vad är innebörden av ordet acheter i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder acheter i Franska.
Ordet acheter i Franska betyder köpa, köpa upp ngt, muta, köpa, köpa, muta, handla, köpa, köpa, köpa, få tag i, få tag på, utöva inflytande på ngn, förvärva, köpa droger, köpa, Skaffa dig ett liv!, byta upp, ha råd med ngt, köpa för mycket, köpa upp ngt, köpa, köpa upp ngt, betala för mycket för ngt, säljas som extra, byta upp ngt, byta upp ngt mot ngt, sälja, köpa och sälja vidare, köpa, bedriva handel med. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet acheter
köpaverbe transitif (vardagligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Bill va acheter une voiture. Billy kommer att köpa en bil. |
köpa upp ngtverbe transitif (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Notre compagnie va acheter (or: acquérir) son concurrent. |
mutaverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Le chef de la police a soudoyé le shérif adjoint pour qu'il ne dévoile pas les faits réels. |
köpaverbe transitif (informellt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La bande veut corrompre un fonctionnaire. |
köpaverbe transitif (vardaglig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) J'ai acheté quelques fournitures de bureau hier. Jag köpte lite kontorsmaterial igår. |
mutaverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
handla
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Ma femme peut passer la journée à acheter des trucs. Min fru kan shoppa hela dagen lång. |
köpa
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Je vais juste acheter du lait. |
köpaverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Quand il n'a pas répondu à l'interrogatoire, ils ont suspecté que quelqu'un avait acheté son silence. |
köpa
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Un euro n'achète rien de plus qu'une tasse de café. |
få tag i, få tag på
Où as-tu acheté ces crayons ? |
utöva inflytande på ngnverbe transitif (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Toutes les preuves sont contre nous, on va voir si on peut acheter le jury. |
förvärvaverbe transitif (formellt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) J'ai acquis deux nouvelles propriétés aujourd'hui. |
köpa droger(de la drogue) Jack est allé dans une allée pour se procurer de la cocaïne. |
köpaverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Un million d'euros vous permettra d'acheter un bon buteur. |
Skaffa dig ett liv!(otrevlig) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) |
byta upp
(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") |
ha råd med ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Nous ne pouvons pas nous payer (or: nous offrir) une grande maison. Vi har inte råd med ett stort hus. |
köpa för mycketlocution verbale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
köpa upp ngtlocution verbale (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Il a acheté la totalité du stock. |
köpaverbe transitif (familier) (bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) On peut l'acheter en faisant un don à l'hôpital de sa femme. |
köpa upp ngtverbe transitif (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Nous avons acheté tous les ballons du magasin pour la fête. |
betala för mycket för ngtlocution verbale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
säljas som extralocution verbale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
byta upp ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
byta upp ngt mot ngtlocution verbale (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
sälja
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Il a eu beau essayer encore et encore, il n'a pas réussi pas à lui vendre la voiture. Hur mycket han än försökte så kunde han inte sälja bilen till henne. |
köpa och sälja vidareverbe transitif (marché boursier) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Son métier consiste à acheter et vendre des actions. |
köpaverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Nous achetons nos légumes chez l'Indien. |
bedriva handel medverbe transitif (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Ce magasin vend et achète des jeux vidéo d'occasion. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av acheter i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av acheter
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.