Vad betyder actuación i Spanska?
Vad är innebörden av ordet actuación i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder actuación i Spanska.
Ordet actuación i Spanska betyder rollspel, prestation, insats, skådespeleri, skådespelare, styre, skådespeleri, teater, framförande, utförande, utövande, skådespeleri, spelning, porträttering, teater, teaterscen, dramatisering, feat, feat., svanesång, metodskådespeleri, visa, metodskådespeleri. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet actuación
rollspel
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) "Hoy vamos a hacer un ejercicio de actuación" dijo el profesor. |
prestation, insatsnombre femenino (allmänt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Su actuación en la película le mereció un Oscar. Hennes prestation (or: insats) i filmen förvärvade henne en Oscar. |
skådespelerinombre femenino (en general) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Su actuación es pobre y necesita muchísima práctica. |
skådespelarenombre femenino (substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".) |
styrenombre femenino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Las actuaciones del gobierno deben ser justas. |
skådespeleri, teater(fingimiento) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Su calma aparente era pura actuación. Hennes skenbara lugn var bara skådespeleri (or: teater). |
framförandenombre femenino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Al terminar su actuación, la violinista hizo una reverencia al público. |
utförande, utövande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) A Barry le encanta la actuación, así que se unió a un grupo de teatro local. |
skådespeleri(figurado) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Su comportamiento era tan ridículo que era obvio de que se trataba de una actuación. |
spelning(coloquial, actuación) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La banda de Shaun tuvo un bolo el viernes en el bar. |
porträttering(bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Su representación del gran luchador le hizo ganar un Oscar. |
teater, teaterscen(allmänt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Su interés por el teatro la llevó a estudiar teatro en la universidad. |
dramatisering(coloquial) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La policía cree que su historia es un dramón con poca información real. |
feat, feat.(lånord) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) |
svanesång(figurado) (bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
metodskådespeleri
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La estrella de cine estudió actuación de método durante años. |
visa(película, programa) (vardagligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La película tiene la actuación de Johnny Depp como un vampiro. Filmen visar Johnny Depp som vampyr. |
metodskådespeleri
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Harrison estudió el Método en la escuela de teatro, y desde entonces ha seguido ese estilo. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av actuación i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av actuación
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.