Vad betyder actualizar i Spanska?

Vad är innebörden av ordet actualizar i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder actualizar i Spanska.

Ordet actualizar i Spanska betyder uppdatera, uppdatera, uppgradera, uppdatera, ladda om, hämta om, uppdatera, uppgradera, bokföra, uppgradera, uppgradera, modernisera, förverkliga, uppgradera. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet actualizar

uppdatera

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Actualizaremos la lista esta noche.
Vi ska uppdatera listorna ikväll.

uppdatera

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Actualizaremos la página web esta noche.
Vi ska uppdatera webbsidan ikväll.

uppgradera

verbo transitivo (un programa o aplicación) (data)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Glenn está actualizando el sistema operativo.
Glenn håller på att uppdatera sitt operativ system.

uppdatera

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
El equipo de recursos humanos actualizó las normas del personal.

ladda om, hämta om

(informática, página web) (webbsida)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

uppdatera, uppgradera

verbo transitivo (informática, la pantalla)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

bokföra

(contabilidad)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Actualiza el libro mayor con las operaciones de hoy.

uppgradera

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Planeamos actualizar todos los sistemas de la compañía para que estén en sintonía con las necesidades actuales de los clientes.

uppgradera

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Algunos actualizan sus teléfonos cada vez que sale un modelo nuevo, otros tienen el mismo teléfono durante años.

modernisera

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
El gimnasio modernizó sus equipos con máquinas de correr de última tecnología.

förverkliga

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

uppgradera

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Necesitas actualizar el software si quieres ser competitivo, este está desactualizado.
Den här programvaran är verkligen föråldrad. Du måste uppgradera den om du vill vara konkurrenskraftig.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av actualizar i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.