Vad betyder assiette i Franska?
Vad är innebörden av ordet assiette i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder assiette i Franska.
Ordet assiette i Franska betyder tallrik, vinkel, sig själv, skål, vissen, olustig, äta upp, äta upp maten, bankning, under isen, på en räkmacka, ät upp maten, ät upp, ät upp maten, ät upp, skål med ngt, må dåligt, fläsk. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet assiette
tallriknom féminin (vaisselle) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il posa quatre assiettes sur la table. Han dukade fram fyra tallrikar på bordet. |
vinkel(Aéronautique) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
sig själv
Hier, il était très énervé, mais aujourd'hui, il est redevenu lui-même. |
skål(profond, pour céréales,...) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Nous avons rempli un bol de pop-corn avant le film. Vi fyllde en skål med popcorn innan filmen. |
vissen(familier) (vardagligt, bildlig) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Je me sens patraque aujourd'hui. |
olustig(familier) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
äta upp, äta upp maten
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Si tu finis tous tes légumes, tu pourras avoir du dessert. |
bankning(Aviation) (luftfart) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le virage de l'avion de chasse sur la gauche lui a permis d'éviter la montagne. |
under isenlocution adverbiale (figuré, familier) (bildlig: må dåligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Je ne suis pas allé travailler aujourd'hui, je ne me sentais pas dans mon assiette. |
på en räkmacka(figuré) (slang, bildlig) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) |
ät upp maten, ät upp
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Si tu finis ton assiette, nous aurons plus de temps pour jouer. |
ät upp maten, ät upplocution verbale (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Finis ton assiette ! Une longue marche nous attend. |
skål med ngt(contenu d'un bol) J'ai pris un bol de cacahuètes comme en-cas. Jag åt en skål med jordnötter som ett mellanmål. |
må dåligt
Je ne me sens pas bien depuis que j'ai mangé ces huîtres. |
fläsknom féminin (figuré : fonds politique) (bildligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ce budget était une assiette au beurre pour la construction locale, aucun législateur n'osait donc s'y opposer. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av assiette i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av assiette
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.