Vad betyder auto i Spanska?

Vad är innebörden av ordet auto i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder auto i Spanska.

Ordet auto i Spanska betyder bil, auto-, bil, själv-, drive in-, drive-in-, bil, bil, åk, kärra, selfie, skruttbil, med bil, småbil, hardtop, radiobil, kompaktbil, sportbil, reservdel, polisbil, racingbil, hyrbil, habeas corpus, habeascorpus, skottlossning från bil, busköra, buskörning, lånebil, drive in, drive-in, skottlossning från bil, drive-through-, från bil, uthyrnings-, köra, skjutsa, köra, liten åktur. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet auto

bil

(ES)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El coche iba a toda velocidad por la carretera.
Bilen körde fort nedför landsvägen.

auto-

prefijo (förled)

(prefix: Läggs till i början av ordet, t.ex.: "osagt" = "o"+"sagt".)

bil

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

själv-

prefijo (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El virus es autolimitante y no necesita tratamiento.

drive in-, drive-in-

prefijo (cine, restaurante) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Quedan muy pocos autocines en Norte América.

bil

(general)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bil

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
John compró un coche nuevo el año pasado.

åk

(omodern, slang)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La adolescente no podía esperar a tener su propio carro.

kärra

(AmL) (informell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
¡Oye, qué buen carro tienes!

selfie

(lånord)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Miranda siempre está subiendo selfies a las redes sociales.

skruttbil

(figurado, coloquial) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

med bil

locución adverbial

En auto se llega en unas dos horas.

småbil

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Puedo estacionar mi coche pequeño donde quiero porque es muy pequeño.

hardtop

(PR) (engelska)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

radiobil

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kompaktbil

(AR)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La compañía lanzó un nuevo modelo de auto compacto hace un mes.

sportbil

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Entendimos que Tomás estaba atravesando la crisis de la mediana edad cuando se compró un auto deportivo.

reservdel

(PR)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

polisbil

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Cuando llegamos vimos un coche de la policía afuera de la casa.

racingbil

locución nominal masculina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hyrbil

verbo transitivo

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

habeas corpus, habeascorpus

(juridik, latin)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

skottlossning från bil

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La policía arrestó a un pandillero de 18 años involucrado en un tiroteo desde un auto en movimiento.

busköra

locución verbal (i stulen bil)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

buskörning

(i stulen bil)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lånebil

(AmL) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

drive in, drive-in

(literal, anticuado) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Cuando mi padre conoció a mi madre, ella era mesera en un lugar para comer en el auto.

skottlossning från bil

(ungefärlig motsvarighet)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Osman admitió ser el tirador en un tiroteo desde un vehículo en movimiento

drive-through-

(voz inglesa) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

från bil

Un hombre tiene heridas letales después de un tiroteo desde un vehículo en movimiento en Tucson.

uthyrnings-

(förled)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Iré a Barcelona en avión en vez de por carretera, y como no tendré mi coche cogeré uno de alquiler en el aeropuerto.

köra, skjutsa

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Ellen llevó en coche a su amigo hasta el otro extremo de la ciudad para que pudiese tomar su tren.

köra

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
No puedo manejar, así que es mi esposa quien lleva en coche a mis hijas cuando quieren visitar a sus amigos.

liten åktur

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Subámonos al auto y vamos a dar una vuelta por la campiña.
Vi sätter oss i bilen och tar en tur på landet.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av auto i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.