Vad betyder auxiliar i Spanska?

Vad är innebörden av ordet auxiliar i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder auxiliar i Spanska.

Ordet auxiliar i Spanska betyder hjälpare, reserv-, komplement-, medhjälpare, lägre medarbetare, hjälpverb, assistent, rådgivare, medhjälpare, sammanhängande, underordnad, -hjälp, -assistans, vikarie, hjälpverb, hjälpa, steward, flygvärdinna, efterbrännkammare, purser, arkiverare, flygvärdinna, vicedirektör, flygvärdinna, biträdande professor, soffbord, jetdriven hjälpmotor, hjälpa, hjälplinje. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet auxiliar

hjälpare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El hospital ahora emplea a varios auxiliares para realizar algunas de las tareas de las enfermeras.

reserv-

adjetivo de una sola terminación (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Sharon es una agente auxiliar del departamento de policía de la ciudad.

komplement-

adjetivo de una sola terminación (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Tracey trabaja como maestra auxiliar en una escuela para niños con necesidades educativas especiales.

medhjälpare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lägre medarbetare

nombre común en cuanto al género (låg position på företag)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Un auxiliar estará con usted en un minuto.

hjälpverb

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
En inglés, se usa el auxiliar "do" para formular preguntas y negaciones.

assistent

nombre común en cuanto al género

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La escuela contrató a dos profesores titulares y a un auxiliar.

rådgivare, medhjälpare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Un asistente del gobierno contestó las preguntas de los medios.

sammanhängande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

underordnad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Jerome ocupa un puesto subordinado en la oficina.

-hjälp, -assistans

(efterled)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vikarie

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El sustituto le preguntó a la clase qué habían estado haciendo con su profesor.

hjälpverb

(grammatik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
En inglés, el verbo auxiliar se coloca antes del verbo principal.

hjälpa

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

steward

(på flygplan eller fartyg)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El camarero servía la comida en el restaurante del tren.

flygvärdinna

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mi abuela fue azafata de PanAm en los años '60.

efterbrännkammare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

purser

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

arkiverare

locución nominal común en cuanto al género

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

flygvärdinna

(kvinnlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La auxiliar de vuelo sirvió bebidas a los pasajeros durante el vuelo.

vicedirektör

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El director auxiliar ejerce las funciones del director cuando este está ausente.

flygvärdinna

(kvinnlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La asistente de vuelo mostró cómo usar la máscara de oxígeno.

biträdande professor

locución nominal con flexión de género

Cuando consiguió su primer puesto docente, era en calidad de profesora auxiliar.

soffbord

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

jetdriven hjälpmotor

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hjälpa

(vardagligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Es importante ayudar a los amigos cuando lo necesitan.
Det är viktigt att hjälpa sina vänner när de behöver.

hjälplinje

(Música) (noter)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av auxiliar i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.