Vad betyder bangs i Engelska?

Vad är innebörden av ordet bangs i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder bangs i Engelska.

Ordet bangs i Engelska betyder smäll, skräll, brak, knall, bank, smälla, banka, dunka, dänga, precis, exakt, lugg, sätta på ngn, , smäll, sil, banka, fumla omkring, smälla i ngt, banka till ngt, sänka, sälja aktier snabbt, klippa lugg, klippa. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet bangs

smäll, skräll, brak, knall

noun (loud explosive noise)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The loud bang woke everybody up.

bank

noun (hit or thump)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Sandy's bang on the table got everyone's attention.

smälla, banka, dunka, dänga

transitive verb (hit, knock [sth])

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The noisy courtroom became quiet when the judge banged the gavel.

precis, exakt

adverb (informal (directly, straight)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Our hotel was bang in the middle of the red light district.

lugg

plural noun (US (fringe: hair cut at front)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I like having bangs, but sometimes they get in my eyes.

sätta på ngn

transitive verb (vulgar, slang (have sex with) (slang, vulgär)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Ben says he's banged a lot of girls, but I don't believe him.

adverb (informal (suddenly)

George's car hit a patch of ice, and he went bang into the ditch.

smäll

noun (injury: knock)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Chelsea's legs are covered in bangs and bruises because she doesn't look where she's going.

sil

noun (slang (injection of illegal drug)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
People who are addicted to drugs are always looking for their next bang.

banka

intransitive verb (make loud noise)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
The broken screen door banged in the wind.

fumla omkring

phrasal verb, intransitive (move about clumsily)

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")
The baby woke up in the middle of the night, crying, because Joe was banging around in the kitchen.

smälla i ngt

transitive verb (close noisily)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Be careful not to bang the door!

banka till ngt

transitive verb (propel by hitting)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Leah banged it out of the park--it's a home run!

sänka

transitive verb (UK (make stock prices fall) (bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

sälja aktier snabbt

transitive verb (sell stocks quickly)

klippa lugg

transitive verb (US (cut hair in fringe)

Did you see Rachel? She banged her hair yesterday.

klippa

transitive verb (crop horse's tail)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Before the horse show, the groom banged the horses' tails.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av bangs i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.