Vad betyder capture i Franska?
Vad är innebörden av ordet capture i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder capture i Franska.
Ordet capture i Franska betyder fångst, tillfångatagen, tagen, fångande, infångande, inburning, infångande, tagande av ett fotografi, fånga, fånga, avbilda, ta, hoppa, skärmdump, fångad. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet capture
fångst(proie) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Notre prise du jour : un saumon ! |
tillfångatagenadjectif (personne, animal) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Les soldats capturés furent emmenés vers un camp de prisonniers. |
tagenadjectif (échecs) (schack) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Les pièces capturées sont enlevées de l'échiquier. |
fångande, infångande(d'une personne) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La capture du leader rebelle a mis fin aux combats. |
inburningnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les militants veulent bannir la capture (or: prise au piège) d'animaux sauvages pour le commerce de la fourrure. |
infångande
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
tagande av ett fotografinom féminin (Photographie) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'obturateur s'ouvre et enclenche la prise (or: capture) de l'image. |
fångaverbe transitif (figuré) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) L'artiste a merveilleusement capturé son expression. |
fånga(une personne) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La police a capturé le suspect du meurtre. |
avbildaverbe transitif (figuré) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Une nouvelle planète potentielle gravitant autour de Beta Pictoris a récemment été capturée. |
taverbe transitif (un criminel,...) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La police a arrêté (or: capturé) le criminel sans aucun problème. |
hoppaverbe transitif (Jeu de dames) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Je n'arrive pas à croire qu'il ait pris trois de mes pions ! Je suis en train de perdre. |
skärmdumpnom féminin (Informatique) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Envoie-moi par e-mail une capture d'écran du message d'erreur que tu vois. |
fångadlocution adjectivale (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le système de capture retient les renards sans les blesser. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av capture i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av capture
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.