Vad betyder conciencia i Spanska?
Vad är innebörden av ordet conciencia i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder conciencia i Spanska.
Ordet conciencia i Spanska betyder samvete, medvetenhet, kunskap, samvete, medvetenhet, medvetande, mindfulness, informera ngn om ngt, medvetande, medvetenhet, medvetandet, vetskap, oavsiktligt, ouppsåtligt, med rent samvete, vapenvägrare, medvetandeström, märkesmedvetenhet, självmedvetenhet, öka medvetenhet, öka medvetenhet, vara tillfreds, göra ngn medveten om ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet conciencia
samvetenombre femenino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La conciencia le impidió a Chuck cometer el crimen. |
medvetenhet, kunskap
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
samvete
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Me remuerde la conciencia haber dañado ese libro de la biblioteca. |
medvetenhet
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Su percatación de las posiciones de sus compañeros de juego lo hace un gran jugador de básquetbol. Hans medvetenhet om sina medspelares positioner gjorde honom till en bra basketspelare. |
medvetande
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
mindfulness
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
informera ngn om ngt(ES) El médico nos concienció sobre los peligros de los antibióticos. |
medvetande
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Cuando recuperó la consciencia, Harry estaba en la cama de un hospital. |
medvetenhet
Adam no tiene consciencia de lo que pasó ayer. |
medvetandet(bestämd form) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
vetskap(formell) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
oavsiktligt, ouppsåtligt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) El médico que le recetó el analgésico estaba alimentando inconscientemente la adicción de Mary. |
med rent samvetelocución adverbial (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Yo duermo con la conciencia tranquila. |
vapenvägrarelocución nominal masculina (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
medvetandeströmlocución nominal masculina (técnica narrativa) (litteratur) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Virginia Woolf es conocida por usar la técnica del flujo de conciencia en sus novelas. |
märkesmedvetenhetlocución nominal femenina (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Las compañías suelen pagar para que sus nombres aparezcan en los uniformes de algunos deportistas, promoviendo de esa forma la conciencia de marca. |
självmedvetenhet
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La conciencia de uno mismo y la meditación son fundamentales en el budismo. |
öka medvetenhetlocución verbal Se sabe poco sobre esta enfermedad, y estoy haciendo una película para despertar conciencia. |
öka medvetenhet
La gente está usando pulseras este mes para generar conciencia sobre problemas de salud mental. |
vara tillfredslocución verbal |
göra ngn medveten om ngt(bildlig) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Él le hizo tomar conciencia de los placeres del yoga. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av conciencia i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av conciencia
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.