Vad betyder costa i Spanska?

Vad är innebörden av ordet costa i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder costa i Spanska.

Ordet costa i Spanska betyder kust, kust, strand, strand, kustlinje, kust, kuststräcka, kust, kust, västkusten, kust, kustlinje, kust, kustland, tidvattenområde, kosta, kosta, ha svårigheter med att göra ngt, kosta, ta, kosta, springa iväg till ngt, vid stranden, strand-, vid stranden, hemskt mycket, fruktansvärt mycket, Rivieran, strand mellan hög- och lågvatten, strandfågel, Costa Rica, Elfenbenskusten, ha roligt på ngns bekostnad, costaricansk, det kvittar hur, bomma av ngn, på ngts bekostnad, region mellan kuster, pålands-, kostnad. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet costa

kust

(allmänt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Hay playas preciosas en la costa.

kust, strand

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A Steve le encanta visitar la costa.

strand

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Karen se paró en la costa mirando a la gente nadar en el lago.
Karen stod på stranden och tittade på människorna som simmade i sjön.

kustlinje, kust

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Noruega tiene una de las costas más interesantes del mundo.

kuststräcka

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La tormenta afectará a las comunidades asentadas a lo largo de la costa.

kust

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kust

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El marinero estaba feliz de estar de nuevo en la costa.
Sjömannen var glad att åter vara på land.

västkusten

(i USA)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kust, kustlinje

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Dos tortugas aparecieron tomando el sol en la ribera.

kust

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kustland

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tidvattenområde

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kosta

verbo intransitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

kosta

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Este libro cuesta diez dólares.
Den här boken kostar tio dollar.

ha svårigheter med att göra ngt

verbo intransitivo

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Nos cuesta encontrar un eslogan apto para nuestra campaña de mercadotecnia.

kosta

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
El nuevo techo puede costarte varios miles.

ta

verbo intransitivo (familjär)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
¿Cuánto cuesta comprar este auto?

kosta

verbo intransitivo (bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Conducir en estado de ebriedad cuesta muchas vidas.

springa iväg till ngt

(bildlig)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

vid stranden

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

strand-

(prefix: Läggs till i början av ordet, t.ex.: "osagt" = "o"+"sagt".)

vid stranden

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

hemskt mycket, fruktansvärt mycket

locución adverbial

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
A toda costa quería que su madre lo alzara.

Rivieran

(Francia)

(egennamn substantiv: )
Mi familia se fue de vacaciones a la Costa Azul.

strand mellan hög- och lågvatten

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

strandfågel

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Costa Rica

nombre femenino

(egennamn substantiv: )
La capital de Costa Rica es San José.

Elfenbenskusten

nombre propio femenino

(egennamn substantiv: )

ha roligt på ngns bekostnad

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Actualmente los medios se burlan del político desprestigiado.

costaricansk

locución adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La fauna de Costa Rica es una de las más variadas del planeta.

det kvittar hur

expresión (coloquial)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Está decidida a ser famosa a toda costa.

bomma av ngn

(coloquial) (vardagligt)

Aunque tiene más de 30 años, Evan sigue viviendo a costa de sus padres.

på ngts bekostnad

region mellan kuster

locución adjetiva (peyorativo)

pålands-

locución adverbial (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Un fuerte viento hacia la costa enturbió el agua y dificultó las labores de pesca.

kostnad

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Con gran costo cumpliremos con nuestra promesa.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av costa i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.