Vad betyder dama i Spanska?

Vad är innebörden av ordet dama i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder dama i Spanska.

Ordet dama i Spanska betyder dam, dam, fin dam, utbildad kvinna, kvinnlig roll i pantomim, dam, dambricka, dam, dam, tilltal för damer, grande dame, escort, eskort, brudtärna, brudtärna, första brudtärna, presidentens fru, hovdam, kvinnlig huvudrollsinnehavare, dam, fin dam, brudtärna. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet dama

dam

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Es una auténtica señora. Siempre trata correctamente a los demás.

dam, fin dam

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Giselle parece una dama con su impresionante vestido de noche.

utbildad kvinna

nombre femenino (anticuado)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kvinnlig roll i pantomim

nombre femenino (personaje de pantomima)

El papel de dama en una pantomima a menudo lo representa un hombre para potenciar el efecto cómico.

dam, dambricka

nombre femenino (juego de damas)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Sean comió más damas mías que yo de él, así que ganó.

dam

nombre femenino (juego de damas)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tenía tres damas y no tardó en ganar la partida.

dam

(artigt, tilltal till kvinna)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El oficial le dijo a la mujer, "Señora, ¿puede acompañarme por favor?"

tilltal för damer

(tratamiento de respeto)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

grande dame

(franska: viktig kvinna)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Katherine Cebrian fue una de las grandes damas de la sociedad de San Francisco.

escort, eskort

(könsneutral)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

brudtärna

locución nominal femenina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La boda fue grande, con doce damas de honor.

brudtärna

locución nominal femenina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Su mejor amiga hizo de dama de honor, y el resto de nosotras hicimos de madrinas.

första brudtärna

(ungefärlig översättning)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Victoria era la dama de honor en la boda de su mejor amiga.

presidentens fru

locución nominal femenina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El presidente y la Primera Dama van a ir al estreno de la obra.

hovdam

locución nominal femenina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kvinnlig huvudrollsinnehavare

locución nominal femenina (figurado) (film)

Ella es más que una actriz, es la primera dama del cine francés.

dam, fin dam

nombre propio femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La cantante de opera ha sido nombrada Dama del Imperio Británico en la última Lista de Condecoraciones.

brudtärna

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La dama de honor dejó caer pétalos a lo largo del pasillo antes de que entren la novia.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av dama i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.