Vad betyder lejano i Spanska?

Vad är innebörden av ordet lejano i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder lejano i Spanska.

Ordet lejano i Spanska betyder distans-, avlägsen, fjärran, avlägsen, avlägsen, avlägsen, långt bort ifrån, steg, fjärr-, fjärran, på långt håll, avlägsen, avlägset, svag, avlägsen, avlägsen, yttersta, släkt på långt håll, gränsen mot väst, avlägsen framtid, Vilda västern, Fjärran Östern, avlägsen släkten, bortre, yttre, långt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet lejano

distans-

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Una prima lejana ha escrito para ver si puede venir de visita.

avlägsen, fjärran

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Viajaron hasta aquí desde un país distante.

avlägsen

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
En el pasado distante éramos íntimos amigos.

avlägsen

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Katya es americana, pero sus padres son de una tierra lejana.

avlägsen

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

långt bort ifrån

(bildligt)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

steg

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El manuscrito más antiguo de Beowolf es una copia muy lejos del original.

fjärr-, fjärran

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Él vive en una remota villa a unos 100 km de aquí.

på långt håll

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

avlägsen

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Me encantaría poder viajar a tierras remotas y tener aventuras.

avlägset

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

svag

(bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Hay una distante oportunidad de que consigas el trabajo, pero como te fue mal en la entrevista, no creo que eso sea probable.

avlägsen

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Acostumbraba pasear por las llanuras alejadas.

avlägsen

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El presidente es un primo mío distante.

yttersta

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El telescopio podía ver los límites remotos de la galaxia.

släkt på långt håll

nombre masculino

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Los conejos son parientes lejanos de las ratas.

gränsen mot väst

(i USA)

La vida en el Salvaje Oeste era mucho más difícil de como la cuentan las películas.

avlägsen framtid

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Antes de hacer planes para el futuro lejano, hay que pensar en el presente.

Vilda västern

locución nominal masculina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Nuestra imagen del lejano oeste ha sido en gran medida perfilada por Hollywood.

Fjärran Östern

locución nominal masculina

(egennamn substantiv: )
Los comerciantes traían a Europa especias de gran valor del Lejano Oriente.

avlägsen släkten

bortre

locución adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Deberías salir por la puerta más lejana.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Kan du ge mig den bortre penseln så att jag kan måla detaljerna?

yttre

locución adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Los planetas más lejanos de nuestro sistema solar son Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno.

långt

locución adverbial

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Eso está en un futuro muy lejano.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av lejano i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.