Vad betyder errado i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet errado i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder errado i Portugisiska.

Ordet errado i Portugisiska betyder fel, fel, fel, fel, fel, felaktig, fel, fel, fel, fel, fel, fel, fel, missad, sjukt, stört, fel, fel, fel, inkorrekt, oriktig, fel, Hur är läget?, uttala fel, skicka till fel adress, felbenämna, ge ngn en opassande roll, göra fel, felidentifiera, vilseleda, missförstå, vilseledd, gå upp i sömmarna, gå fel, missa, missplacera, bortkommen. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet errado

fel

adjetivo

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Essa é a resposta errada. // Vocês pegaram o cara errado!

Det där är fel svar.

fel

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Se você acha que vou mudar de ideia, você está errado!

Om du tror att jag kommer att ändra mig så har du fel!

fel

adjetivo (vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Muita gente acha que roubar é errado.

De flesta människor känner att det är fel (or: orätt) att stjäla.

fel

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

A punição que ele recebeu foi errada.

Straffet han fick var fel (or: orättvist).

fel

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Você está tão quieto hoje. Dá pra ver que há algo errado.

Du är så tyst idag. Jag kan se att något är fel.

felaktig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Você não está sendo verdadeiro. Pare de me dar informações erradas.

Du är inte sanningsenlig. Slute ge mig felaktig information.

fel

adjetivo (impróprio)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Não diga a coisa errada.

Säg inte fel sak.

fel

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Os pais dela acham que o namorado é errado para ela.

Hennes föräldrar kände att hennes pojkvän var fel (or: opassande) för henne.

fel

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Era o momento errado para interromper.

Det var fel ögonblick att avbryta på.

fel

(informal)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Você escreveu essa palavra errado.

fel

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Eu sei a diferença entre certo e errado.

fel

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

O detetive sabia imediatamente que alguma coisa estava errada.

fel

adjetivo

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Tentei fazer um elogio à Julie, mas ela o entendeu errado.

missad

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

sjukt, stört

adjetivo (slang)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Édipo matou seu pai e casou com sua mãe, isso é errado!

fel

adjetivo (errôneo)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Seus cálculos estavam errados em cem.

Hans beräkningar slog fel på etthundra.

fel

(figurado)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Suas suposições de resposta continuaram frias. Ele realmente não sabia de nada.

fel

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

inkorrekt, oriktig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

fel

adjetivo (errado)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Hur är läget?

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

uttala fel

(palavra)

skicka till fel adress

locução verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

felbenämna

locução verbal (formell)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

ge ngn en opassande roll

expressão (atuação) (teater, film)

göra fel

locução verbal

felidentifiera

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

vilseleda

(dar instruções erradas)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

missförstå

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Se você realmente ler as instruções, terá menos chances de entender errado.

vilseledd

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

gå upp i sömmarna

locução verbal (figurado) (bildlig)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

gå fel

expressão verbal

missa

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

missplacera

locução verbal

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

bortkommen

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av errado i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.