Vad betyder errar i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet errar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder errar i Portugisiska.

Ordet errar i Portugisiska betyder fela, göra en tabbe, göra en tavla, sluddra, bomma, klanta sig, synda, göra ett misstag, göra fel, gå fel, missa, ströva, ströva, missa, vandra, ströva, skjuta för kort, säga fel, skjuta för kort, missa. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet errar

fela

(fazer um erro)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

göra en tabbe, göra en tavla

(vardagligt)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

O time da casa errou diversas vezes durante o jogo de futebol americano.

sluddra

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

bomma

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

A bomba errou o alvo.

Bomben missade sitt mål.

klanta sig

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")

synda

(cometer um pecado)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

göra ett misstag

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

O cavalo falhou em seu galope.

göra fel

(figurado, informal)

gå fel

(falhar)

Se você seguir as instruções, não tem como dar errado.

missa

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Bob tentou marcar, mas não acertou.

Bob försökte sig på putten, men han missade.

ströva

(ålderdomligt)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Eles estão passeando nas Terras Altas nesse momento.

ströva

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

missa

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

O rebatedor não acertou a bola.

Slagmannen missade bollen.

vandra

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Um animal selvagem frequentemente vaga durante toda a estação seca.

ströva

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

skjuta för kort

locução verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

säga fel

(partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. )

skjuta för kort

locução verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

missa

locução verbal (generell)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av errar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.