Vad betyder influencia i Spanska?
Vad är innebörden av ordet influencia i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder influencia i Spanska.
Ordet influencia i Spanska betyder påverkan, inflytelserik person, påverkan, inflytande, genomsyrande, influens, inflytande, inflytande, påverkan, vikt, kraft, påverka, styra, göra ngn benägen att göra ngt, ge ngn en benägenhet att göra ngt, vackla, svänga, fördömma, ha ngt att säga till om, pest, rattfylleri, flodområde, kungamakare, dåligt inflytande, få inflytande, rattfylleri, effekt, svänga. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet influencia
påverkannombre femenino (allmänt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ella tiene mucha influencia en su modo de pensar. Hon har mycket påverkan över hans tankesätt. |
inflytelserik person
|
påverkannombre femenino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La influencia de los inmigrantes puede apreciarse en la cultura. I kulturen kan man se immigranternas påverkan. |
inflytande
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La opinión del director tiene mucha influencia. |
genomsyrandenombre femenino (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
influensnombre femenino (allmänt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Sí, Frank Sinatra tuvo una gran influencia en mi música. |
inflytande
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Habla con él. Tiene influencia en el ayuntamiento. |
inflytande, påverkan
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Los padres del adolescente estaban preocupados por la influencia de su hijo mayor sobre él. |
vikt(figurado) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
kraft
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Muchos piensan que la religión es la fuerza del bien en el mundo. Många människor tycker att religion är en god kraft i världen. |
påverka
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Varios factores deberían influenciar tu elección de universidad. |
styra
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El presidente es capaz de influenciar la opinión pública con sus comentarios a la prensa. |
göra ngn benägen att göra ngt, ge ngn en benägenhet att göra ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) El cheque inesperado me predispuso a gastar demás. |
vackla, svänga(bildligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Jessica estaba segura de que tenía razón, pero al final los argumentos de Dawn la influyeron y cambió de opinión. Jessica var säker på att hon hade rätt, men i slutänden, fick Dawns argument henne att vackla och hon ändrade åsikt. |
fördömma
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El juez le dijo al fiscal que no haga más comentarios que pudieran predisponer al jurado. |
ha ngt att säga till om
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) El asesor tiene voz y voto para decidir en qué se va a gastar el dinero. |
pest(figurado) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La corrupción política es un cáncer de la sociedad moderna. |
rattfylleri(bebidas alcohólicas) (brott) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) En este estado, la conducción bajo la influencia del alcohol es penada hasta por un año de cárcel. |
flodområde(vatten) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
kungamakare(coloquial) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
dåligt inflytande
Simón es una mala influencia para los demás niños. |
få inflytandelocución verbal El Partido Chanchullista está ganando mucha influencia entre los votantes. |
rattfylleri
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
effekt
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Sus quejas no surten ningún efecto en mí. Hans gnäll har ingen effekt på mig. |
svänga(bildlig) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av influencia i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av influencia
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.