Vad betyder langues i Franska?
Vad är innebörden av ordet langues i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder langues i Franska.
Ordet langues i Franska betyder språk, tunga, tunga, språk, dialekt, språk, langue, röra ngt med tungan, hångla upp ngn, läspning, depressor, spatel, läspa, engelsk-talande, -talande, näsvis, vardagsspråket, flyt, teckenspråk, engelska som andraspråk, undervisning i engelska som främmande språk, klickande, filbertpensel, tecknare, vagt språk, person som slingrar sig, orzo, modersmål, modersmål, modersmålstalare, teckenspråk, målspråk, förstaspråk, främmande språk, språkbarriär, engelska som andra språk, andraspråk, gorma och gå an, ge upp, avsnäsning, slick, slickning, baltiska språk, tassa på tå, gå på tå, ge upp, teckna, grälsjuk person, officiellt språk, kyssa, teckna. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet langues
språknom féminin (d'un pays) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Elle parle deux langues, le français et l'anglais. Hon pratar två språk: franska och engelska. |
tunganom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Rick a mordu dans la fraise juteuse et a senti le goût exploser sur sa langue. Rick bet i den saftiga jordgubben och kände smaken explodera på hans tunga. |
tunganom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Patricia a servi de la viande pour le déjeuner. Patricia serverade tunga till lunch. |
språknom féminin (langage) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Plusieurs personnes ont du mal à maîtriser une autre langue. Många människor kämpar när de försöker bemästra ett annat språk. |
dialekt
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
språknom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) J'adorerais travailler en Italie, mais je ne parle pas la langue. |
languenom féminin (langage) (fackterm) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
röra ngt med tungan
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
hångla upp ngn(vardagligt) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Sarah avait du mal à se concentrer sur le film à cause des deux adolescents qui s'embrassaient sur la bouche dans la rangée devant elle. |
läspning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) En raison de son zézaiement, le garçon a passé des années en rééducation orthophonique. |
depressornom masculin invariable (medicin) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
spatelnom masculin invariable (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le médecin pressa un abaisse-langue sur la langue de la patiente pour examiner ses amygdales. |
läspa
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Tous les écoliers se moquent de mon fils parce qu'il zézaie quand il parle. |
engelsk-talande
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
-talande(langue) (suffix: Läggs till i slutet av ordet, t.ex.: "grundlös" = "grund" + "lös.) La plus grande partie de l'Amérique du Sud est hispanophone. |
näsvis(négatif) (negativ) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
vardagsspråketnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ils parlaient dans leur langue vernaculaire pour que je ne puisse pas les comprendre. |
flyt(d'une langue) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
teckenspråknom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Emily communique de mieux en mieux en langue des signes avec son ami sourd. |
engelska som andraspråk(förkortning) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Laurie a enseigné l'anglais langue étrangère en Corée du Sud pendant deux ans. |
undervisning i engelska som främmande språk
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
klickandelocution verbale (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le fermier appela le cheval en faisant doucement claquer sa langue. |
filbertpenselnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
tecknare(Langue des signes, technique) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
vagt språk
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
person som slingrar sig
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
orzo(italien : pâtes alimentaires) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
modersmålnom féminin (även bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La langue maternelle de Juan est l'espagnol. |
modersmålnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ma langue maternelle (or: langue natale) est l'anglais, mais j'ai appris le français à l'école. |
modersmålstalarenom féminin (ungefärlig översättning) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Elle parle très bien cette langue, impossible de deviner que ce n'est pas sa langue maternelle. |
teckenspråknom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Il communique parfaitement en langue des signes. |
målspråknom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) En général, je traduis de la langue source vers l'espagnol, la langue cible. |
förstaspråknom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) L'anglais n'est pas ma langue maternelle. La langue maternelle de la plupart des Australiens est l'anglais. |
främmande språknom féminin Plus tôt on commence à apprendre une langue étrangère, plus facile l'apprentissage sera. |
språkbarriärnom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Pour surmonter la barrière de la langue, quand je suis allée en Asie, j'ai communiqué avec des gestes et des dessins. |
engelska som andra språk
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
andraspråk
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
gorma och gå an(bildlig) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Tu aimes critiquer (or: critiquer les autres) mais toi, tu n'aimes pas être critiqué. |
ge upplocution verbale (familier : devinette) (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") Je donne ma langue au chat ! Je n'arriverai pas à trouver la solution tout seul. |
avsnäsning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le père de l'enfant criait en lui demandant de revenir mais le garçon lui a simplement tiré la langue et est parti en courant. |
slick, slickningnom masculin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le chien dégueulasse de Tom a trempé la chemise de Greg en un coup de langue. |
baltiska språknom féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Les linguistes étudient le letton et le lituanien pour comprendre les caractéristiques de la langue balte originelle. |
tassa på tå, gå på tå(figuré) (bildlig) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Plus la peine de tourner autour du pot : le patron a débarqué et l'a fichu à la porte. |
ge upplocution verbale (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") D'accord, je donne ma langue au chat. Quelle est la réponse ? |
tecknalocution verbale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) L'ami malentendant de Veronica lui a dit en langue des signes qu'il préférait venir à sept heures ce soir-là. Veronicas vän med hörselnedsättning tecknade att han skulle föredra att träffas klockan sju på kvällen. |
grälsjuk personnom féminin Cathy est mauvaise langue ; elle dit toujours du mal des autres. |
officiellt språknom féminin (d'un pays) |
kyssa
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Un professeur a surpris Susie et Jimmy à s'embrasser derrière les gradins. |
teckna
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av langues i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av langues
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.