Vad betyder licence i Franska?

Vad är innebörden av ordet licence i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder licence i Franska.

Ordet licence i Franska betyder licentiat, kandidatexamen, kandidat, kandidatexamen, konstnärlig frihet, artistisk frihet, copyright, tillstånd, tillståndsbevis, examen, auktoriserad, tillåta, andraårsstudent, filosofie kandidat, kandidatexamen, utan utskänkningstillstånd, utan serveringstillstånd, filosofie kandidat, person som har kandidatexamen, alkoholtillstånd, andraårs-, med utskänkningstillstånd, med serveringstillstånd, tredjeårs-, kandidatexamen i medicin, kandidatexamen i musik. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet licence

licentiat

nom féminin (Scolaire : diplôme) (formell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kandidatexamen

nom féminin (Éducation)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La plupart des métiers les mieux payés nécessitent au moins une licence.

kandidat, kandidatexamen

(équivalent, France)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Karin a deux licences : une en Histoire et l'autre en Géographie.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Johan har en kandidat (or: kandidatexamen) i teoretisk fysik.

konstnärlig frihet, artistisk frihet

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
L'écrivain s'est permis une licence avec l'histoire lorsqu'il a écrit son livre.

copyright

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La compagnie a acheté la licence de l'histoire de l'auteur.

tillstånd, tillståndsbevis

(de conduire, de chasse,...)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Peter a un permis pour son pistolet.

examen

(moins précis) (vardagligt, förkortat)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Il a un diplôme d'anglais délivré par l'université de Virginie.
Han har en examen i engelska från University of Virginia.

auktoriserad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tillåta

(i informella sammanhang)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

andraårsstudent

(université)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La plupart choisissent leur directeur de recherches lorsqu'ils ne sont alors qu'étudiants en deuxième année.

filosofie kandidat

(France, équivalent)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Richard a une licence de l'université de Lancaster.

kandidatexamen

(équivalent, France)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
J'ai obtenu ma licence en langues européennes en 1986.

utan utskänkningstillstånd, utan serveringstillstånd

locution adjectivale

filosofie kandidat

(France, équivalent)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

person som har kandidatexamen

(équivalent, France)

Ce travail nécessite que le candidat soit licencié en lettres.

alkoholtillstånd

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

andraårs-

(France, université) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Nous nous sommes rencontrés alors que nous étions étudiants de (or: en) deuxième année et nous sommes mariés trois ans plus tard.

med utskänkningstillstånd, med serveringstillstånd

(établissement)

tredjeårs-

(France, équivalent)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Gary est un étudiant de troisième année et essaie de décider s'il doit s'inscrire dans une école supérieure de troisième cycle

kandidatexamen i medicin

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

kandidatexamen i musik

nom féminin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av licence i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.