Vad betyder ligero i Spanska?

Vad är innebörden av ordet ligero i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ligero i Spanska.

Ordet ligero i Spanska betyder lätt, lätt, lätt, lätt-, lätt, lätt, tunn, rask, lätt, light, mjuk, trippande, tyngdlös, odramatisk, trippande, mild, svag, klen, mildare, lättstyrd, hård, snabb, liten, urringad, lätt, nonchalant, lättsinnig, tunn, låg, dov, mild, kvick, luftig, varsam, sval, mild, lätt, virrig, lättklätt, slummer, popover-muffin, lättvikts-, snitt, avslöjande, lättviktare. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet ligero

lätt

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Dame la bolsa pesada, y tú coge la más ligera.

Ge mig den tunga väskan, så kan du bära den lätta.

lätt

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Haz algo de ejercicio ligero, nada que canse mucho.

Se till att få lite lätt motion. Inget för ansträngande.

lätt

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Mientras que su marido pidió un filete, ella pidió algo más ligero.

lätt-

(bajo en alcohol)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Algunos prefieren la cerveza ligera a las bebidas con mucho alcohol.

lätt

(bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Simplemente mantuvimos una conversación ligera, nada serio.

lätt

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Tiene licencia para pilotar aviones ligeros.

tunn

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Puedes llevar una chaqueta ligera (or: fina). No hace mucho frío fuera.

rask

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Los viajeros se movían rápido y no tardaron en llegar a su destino.

lätt

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

El masajista tenía un tacto muy suave.

light

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Brian escogió la opción de almuerzo ligero en el restaurante.

mjuk

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

trippande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tyngdlös

(bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

odramatisk

(bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

trippande

(bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

mild

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

El juez se apiadó del acusado y le impuso un castigo ligero.

Dommen han fick av domaren var för mild, i min mening.

svag

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Hay una ligera inclinación en las próximas dos millas.

klen

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

El ligero intento de Erin de estudiar para su examen no ayudó demasiado.

mildare

(komparativ)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Tom había tenido un día duro y quería ver una película de estilo ligero en vez de la que Mary había escogido el día anterior.

lättstyrd

(om båt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

El bote era ligero y fácil de llevar.

hård

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Una brisa ligera soplaba entre los árboles.

snabb

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

El jugador de tenis le envió una bola ligera a su oponente.

liten

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Había una brisa leve.

Det blåste en lätt bris.

urringad

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Ojalá no hubiera usado este brevísimo top para ir a patinar sobre hielo.

lätt

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Nuestras camperas livianas son perfectas para viajar.

nonchalant

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

June no apreció el comentario casual de su colega.

lättsinnig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

tunn

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Esa campera delgada no será suficientemente abrigada cuando baje el sol.

låg

(om feber)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

La fiebre baja es un síntoma común de gripe.

dov

(svag)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Ella sentía un dolor leve pero constante en la espalda.

Hon kände en konstant dov smärta i sin rygg.

mild

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

La suave corriente daba forma a las piedras del arroyo.

Den milda strömmen formade småstenarna i bäcken.

kvick

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Hago crucigramas para que mi mente permanezca ágil.

luftig

(mycket lätt, tunn)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Janet empacó prendas livianas para su viaje al trópico.

varsam

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

El bote chocó contra el muelle con un suave golpe.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Mamman klappade varsamt sin son på axeln.

sval

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Jane se pone ropa fresca en verano.

mild

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

lätt

locución adjetiva

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Viajaba ligera de equipaje; sólo llevaba una pequeña maleta.

virrig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

El profesor es muy inteligente pero despistado, siempre olvida dónde ha dejado las llaves o la billetera.

lättklätt

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Las adolescentes iban insuficientemente vestidas y con mucho maquillaje.

slummer

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Durante la duermevela de la princesa, la malvada reina le echó un maleficio.

popover-muffin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lättvikts-

locución nominal masculina (boxeo)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

La pelea de peso ligero empezará a las 8.

snitt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

avslöjande

(vestido) (visar för mycket)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

La Sra. Winston pensaba que el vestido de la mujer era demasiado corto (or: sucinto) para ese lugar.

Fru Winston tyckte att kvinnans klänning var för avslöjande för stället.

lättviktare

locución nominal masculina (bokstavligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El nuevo peso ligero parece una gran competencia para el campeón.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av ligero i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Relaterade ord av ligero

Vad betyder casco i Spanska?

Vad betyder fresco i Spanska?