Vad betyder povo i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet povo i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder povo i Portugisiska.

Ordet povo i Portugisiska betyder folk, invånare, folket, folk, befolkning, folk, invånare, medborgare, den stora allmänheten, befolkningen, dödlig, folk-, allmänt känt, social person, lokalbefolkning, vanligt folk. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet povo

folk

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
O aldeões são um povo simples, que ainda seguem um modo de vida muito tradicional.

invånare

substantivo masculino (habitantes)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)
Eu convoco o povo desta cidade a votar contra a medida!
Jag uppmanar alla invånare i den här staden att rösta mot den här åtgärden.

folket

substantivo masculino (cidadãos) (bestämd form)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A constituição foi escrita pelo povo e para o povo.
Konstitutionen var skriven av folket och för folket.

folk

substantivo masculino (nação, grupo cultural)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Os romanos eram um povo militarista.
Romarna var ett militaristiskt folk.

befolkning, folk

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

invånare

(habitantes)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A população da ilha desconfia dos forasteiros.

medborgare

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

den stora allmänheten

substantivo masculino (povo em geral)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

befolkningen

substantivo masculino (público em geral) (bestämd form)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Ele é um líder que gosta de se dirigir ao público regularmente.
Han är en ledare som gillar att adressera befolkningen regelbundet.

dödlig

(INGL, sem título) (bildlig: vanlig person)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Prinsen chockerade alla genom att gifta sig med en dödlig.

folk-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O congressista é um herói popular na pequena cidade onde cresceu.

allmänt känt

expressão (conhecido publicamente)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

social person

John é realmente uma pessoa sociável: ele pode conversar com qualquer um.

lokalbefolkning

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

vanligt folk

(pessoas comuns, membros locais de grupos)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av povo i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.