Vad betyder propiedad i Spanska?

Vad är innebörden av ordet propiedad i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder propiedad i Spanska.

Ordet propiedad i Spanska betyder ägodel, egendom, fastighet, egendom, ägo, ägande, ägandeskaps, lämplighet, land, mark, ägo, attribut, ägodel, egendom, ägandeskaps-, fastighet med full besittningsrätt, jordägande, göra intrång, bjuda högre, tjuvjagad, full besittningsrätt, nybyggarhemman, avsäga sig, olaga intrång, överlämna ngt till ngn, tjuvjaga, äganderätt, rätt, befogenhet, ockuperat hus. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet propiedad

ägodel

(objeto poseído)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Esta impresora es de mi propiedad.
Den här printern är min ägodel.

egendom, fastighet

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Sal de mi propiedad ahora mismo.
Ge dig av från mina ägor nu.

egendom

(ägs på något sätt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Josh alquiló una propiedad para su caballo a las afueras de la ciudad.

ägo, ägande

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tener una casa en propiedad es muy importante para algunas personas.

ägandeskaps

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

lämplighet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tony y sus amigos debatieron sobre la propiedad del comportamiento del candidato.

land, mark

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ägo

(i ngn eller ngts ägo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El abogado llamó a la familia Brown para avisarles que podían tomar posesión de la casa el viernes.

attribut

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
¿Qué atributos buscas en un director?

ägodel

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

egendom

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Todas las posesiones de Simón cabrían en el baúl de su auto.

ägandeskaps-

(förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

fastighet med full besittningsrätt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Las propiedades vitalicias son bastante raras en este área porque hay muchas propiedades comerciales.

jordägande

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

göra intrång

locución verbal

Cualquier persona capturada violando la propiedad privada será juzgada.

bjuda högre

(auktion)

tjuvjagad

locución adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Los cazadores arrastraron al oso cazado en propiedad privada hacia la camioneta durante la noche.

full besittningsrätt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El señor Smith tiene propiedad absoluta sobre su propiedad.

nybyggarhemman

locución nominal femenina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Varios pioneros se aventuraron a establecer una propiedad ocupada en el oeste.

avsäga sig

locución verbal

(transitivt verb och reflexivt verb: Transitivt verb med reflextivt verb, t.ex.: "tänka sig".)

olaga intrång

(juridik)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La inspección de la cerca reveló que había habido una violación de la propiedad.

överlämna ngt till ngn

tjuvjaga

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Los hombres que cazaban en zona vedada ganaban suficiente dinero para pagarle al dueño de la propiedad.

äganderätt, rätt, befogenhet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Este documento es un título de propiedad sobre el bien.

ockuperat hus

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Beth estaba viviendo en una propiedad ocupada ilegalmente pues no se podía permitir pagar un alquiler.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av propiedad i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.